Traduction de «route qui tuent » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

accident sur une route publique impliquant un véhicule de neige motorisé
ongeval buiten openbare weg met door motor aangedreven sneeuwvoertuig

accident de la route avec un véhicule motorisé
verkeersongeval met motorvoertuig

accident de spectateur au cours d'un rallye automobile sur une route publique
ongeval met toeschouwer tijdens autorally op openbare weg

accident de voiture pendant une course sur une route publique fermée
ongeval van auto tijdens race op gesloten openbare weg

accident de voiture au cours d'un rallye se déroulant sur une route publique
ongeval met auto tijdens rallyrijden op openbare weg

accident dû au saut d'un véhicule à moteur en mouvement sur une route
ongeval als gevolg van springen van bewegend motorvoertuig op weg

chute d'un véhicule à moteur en mouvement sur la route
val van bewegend motorvoertuig op weg

accident pendant l'embarquement ou le débarquement d'un véhicule à moteur sur une route
ongeval tijdens instappen of uitstappen van motorvoertuig op weg

accident pendant une course automobile sur une route publique fermée
ongeval tijdens motorracing op gesloten openbare weg

accident d'un véhicule à moteur sur une route dû à l'éclatement d'un pneu
ongeval met motorvoertuig op weg als gevolg van gebarsten band

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il y a chaque année en Belgique près de 50.000 accidents de la route qui tuent environ 1.500 personnes.
Elk jaar gebeuren er in België bijna 50 000 verkeersongevallen, met 1500 doden tot gevolg.

Vous trouverez le cinquième livre noir sur les parkings autoroutiers belges sur le site Internet du UBOT: Manque de places Manque de sécurité Manque de confort – Nos parkings autoroutiers tuent des gens sur la route !
Het vijfde zwartboek over de Belgische snelwegparkings vindt u op de website van het BTB: Onvoldoende, Oncomfortabel en Onveilig - Parkings langs de autowegen: levensgevaarlijk!