Vertaling van "roxithromycine comme " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la roxithromycine
product dat roxithromycine bevat

roxithromycine
roxithromycine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Etant donné sa possibilité d’allonger l’intervalle QT, la roxithromycine, tout comme les autres macrolides, sera utilisée avec prudence chez les patients présentant une cardiopathie coronaire, des antécédents d’arythmies ventriculaires, une hypokaliémie non corrigée et/ou une hypomagnésiémie, une bradycardie (< 50 bpm), ou pendant l’administration concomitante de roxithromycine et de médicaments prolongeant l’intervalle QT ou d’inhibiteurs puissants du CYP 3A4 comme les inhibiteurs de la protéase et le kétoconazole.
Zoals andere macroliden dient roxithromycine wegens een mogelijke toename van het QT-interval, voorzichtig te worden gebruikt bij patiënten met een hartslagaderziekte, een voorgeschiedenis van ventrikelaritmie, niet gecorrigeerde hypokaliëmie en/of hypomagnesiëmie, bradycardie (< 50 bpm), of tijdens gelijktijdige toediening van roxithromycine met stoffen die het QT-interval verlengen of krachtige CYP 3A4-inhibitoren zoals protease-inhibitoren en ketoconazol.

Les inhibiteurs connus du CYP3A4, comme les antifongiques azolés (kétoconazole, itraconazole, fluconazole, p. ex.), la cimétidine, le vérapamil, les macrolides (érythromycine, clarithromycine et roxithromycine, p. ex.), le diltiazem, les inhibiteurs de protéase (ritonavir, saquinavir, indinavir, nelfinavir, p. ex.), les antidépresseurs (néfazodone, fluvoxamine, fluoxétine, p. ex) et le jus de pamplemousse peuvent accroître les taux plasmatiques des progestatifs et entraîner des effets indésirables.
clarithromycine en roxithromycine), diltiazem, proteaseremmers (bijv. ritonavir, saquinavir, indinavir, nelfinavir), antidepressiva (bijv. nefazodon, fluvoxamine, fluoxetine), en pompelmoessap kunnen plasmaspiegels van progestagenen verhogen en leiden tot ongewenste effecten.

Tout comme les autres antibiotiques macrolides, la roxithromycine peut exacerber ou aggraver la myasthénie grave.
Zoals andere macrolideantibiotica kan roxithromycine myasthenia gravis verergeren.

Au cours d'études effectuées in vitro, la roxithromycine, comme l'érythromycine, a provoqué un allongement de l’intervalle QRS dépendant de la concentration.
Van roxithromycine is, evenals van erythromycine, aangetoond dat het in vitro een concentratieafhankelijke verlenging van het QRS-interval veroorzaakt.

Rulid 150 mg comprimés pelliculés Chaque comprimé pelliculé contient 150 mg de roxithromycine comme principe actif.
Rulid 150 mg filmomhulde tabletten Elke filmomhulde tablet bevat 150 mg roxithromycine als werkzaam bestanddeel.

Rulid 100 mg comprimés pelliculés Chaque comprimé pelliculé contient 100 mg de roxithromycine comme principe actif.
Rulid 100 mg filmomhulde tabletten Elke filmomhulde tablet bevat 100 mg roxithromycine als werkzaam bestanddeel.

Comme tous les médicaments, Roxithromycine EG peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
Zoals elk geneesmiddel kan ook Roxithromycine EG bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te maken.