Vertaling van "rpm résumé psychiatrique " (Frans → Nederlands) :

Le RPM (Résumé Psychiatrique Minimum) est un enregistrement obligatoire dans tous les hôpitaux psychiatriques (HP) et les services psychiatriques en hôpitaux généraux (SPHG) en Belgique depuis 1 juillet 1996 et dans les initiatives d’habitations protégées (IHP) et les maisons de soins psychiatriques (MSP) depuis 1 septembre 1998.
De MPG (Minimale Psychiatrische Gegevens) is een verplichte registratie in alle Belgische psychiatrische ziekenhuizen (PZ) en psychiatrische afdelingen in algemene ziekenhuizen (PAAZ) sinds 1 juli 1996 en in de initiatieven beschut wonen (IBW) en de psychiatrische verzorgingstehuizen (PVT) sinds 1 september 1998.

Les 90 éléments de la première recherche –groupés en données administratives, médicales et infirmières- ont été complétés par des données psychosociales, des données de sortie, certains éléments de l’échelle Katz pour exprimer les soins requis et avec les données manquantes relatives au RPM (Résumé Psychiatrique Minimal).
De 90 data-elementen uit het eerste onderzoek -die gegroepeerd worden in administratieve gegevens, medische gegevens en verpleegkundige gegevens- werden aangevuld met psychosociale gegevens en ontslaggegevens, met elementen uit de Katz-schaal voor gegevens ivm de zorgbehoevendheid van de patiënt en met ontbrekende data-elementen met betrekking tot de MPG.

Retour à " RPM (résumé psychiatrique minimum)"
Terug naar " MPG (Minimale Psychiatrische Gegevens)"

RPM (résumé psychiatrique minimum) (HTML)
MPG (Minimale Psychiatrische Gegevens) (HTML)

Le Conseil national de l'Ordre des médecins a examiné, en sa séance du 21 octobre 2000, les répercussions de l'arrêt du Conseil d'Etat du 8 février 2000 sur les arrêtés royaux du 20 septembre 1998 concernant la communication du résumé psychiatrique minimum (RPM) des initiatives d'habitations protégées et des maisons de soins psychiatriques.
In zijn vergadering van 21 oktober 2000 besprak de Nationale Raad van de Orde der geneesheren de weerslag van het arrest van de Raad van State van 8 februari 2000 op de Koninklijke besluiten van 20 september 1998 betreffende het mededelen van minimale psychiatrische gegevens van de initiatieven van beschut wonen en de psychiatrische verzorgingstehuizen.

Résumé Psychiatrique Minimum (RPM) - Annulation par le Conseil d'Etat - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic
Minimale Psychiatrische Gegevens (M.P.G.) - Annulatie door de Raad van State - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic

Résumé psychiatrique minimum (RPM) - Annulation par le Conseil d'Etat
Minimale Psychiatrische Gegevens (M.P.G.) – Annulatie door de Raad van State

Depuis avril 1996, le Résumé Psychiatrique Minimum (RPM) est d’application dans tous les Hôpitaux Psychiatriques ainsi que les Services Psychiatriques des Hôpitaux Généraux.
Sinds april ’96 zijn de Minimale Psychiatrische Gegevens (MPG) toegepast in alle psychiatrische ziekenhuizen evenals in de PAAZ diensten.

Résumé Psychiatrique Minimum (RPM) - Annulation par le Conseil d'Etat
Minimale Psychiatrische Gegevens (M.P.G.) - Annulatie door de Raad van State

Procédure à suivre dans l'enregistrement du Résumé Psychiatrique Minimum (RPM) en 2013 (19/12/2012) (.PDF)
Te volgen procedure voor de registratie van de Minimale Psychiatrische Gegevens (MPG) in 2013 (19/12/2012) (.PDF)