Traduction de «rt-pcr qui donne » (Français → Néerlandais) :

Généralement la phase d’alarme est très courte, surtout si la maladie est confirmée au cours du premier test (RT-PCR qui donne déjà des résultats après plus ou moins 10 heures).
Belangrijk is dat de alarmfase in regel zeer kort zal duren, indien de ziekte reeds onmiddellijk in de eerste test wordt aangetoond (een RT-PCR test, waarvan de resultaten na een 10-tal uren bekend zijn).

La technologie PCR a facilité la détection rapide et sensible d’un large éventail de virus pertinents d’un point de vue clinique, notamment des virus à ARN par RT-PCR (Whiley & Sioots, 2010).
PCR technologie heeft de snelle en sensitieve detectie van een brede waaier van klinisch relevante virussen, inclusief RNA virussen via reverse transcriptie PCR, vergemakkelijkt (Whiley & Sioots, 2010).

165 échantillons prélevés sur un total de 141 oiseaux se sont révélés positifs au moyen de la RT- PCR.
165 monsters, genomen bij 141 vogels, waren positief bij een PCR analyse.

La RT-PCR est surtout utilisée, à titre épidémiologique, pour le génotypage des souches virales [7].
Op epidemiologisch vlak wordt vooral de RT- PCR methode gebruikt om de virusstammen te genotyperen [7].

En ce qui concerne virus du BVD, toute donneuse devrait être examinée individuellement pour vérifier l'absence d’une infection persistante, par une RT- PCR validée ou une épreuve antigénique.
Wat het BVD-virus betreft, zou elk donordier afzonderlijk bij middel van een gevalideerde RT-PCR of een antigenproef moeten worden onderzocht om na te gaan of geen persistente infectie aanwezig is.

AFSCA AR ARN BPH ISP ORL PME RT-PCR TIA
FAVV GHP HGR KB KMO KNO RNA RT-PCR VTI WIV

*(en dessous de la limite de détection par la méthode validée RT-PCR à 3,68 log 10 copies d’ARN /ml, indiquant l’absence de transmission infectieuse du virus).
* (onder het detectieniveau van de gevalideerde RT-PCR methode bij 3.68 log10 RNA copies/ml, indicatief voor geen transmissie van infectieus virus).

Crawford et al. ont réalisé une étude qualitative similaire (détection de l’Ag p24 et de l’ADN proviral au moyen de la RT-PCR) sur des os et tendons lyophilisés.
Crawford et al. deden een gelijkaardige kwalitatieve (p24 Ag detectie en proviraal DNA detectie met RT-PCR) studie op gelyofiliseerde botten en pezen.

MMWR NASBA NAT NIBSC OSHA PBS PCR PES PPV PVP PVP-I QCA Rnase H RT SaBTO SAL SARS SIDA TCID 50 TIFI TMA TNF TRIP UK UKBTS UV VHP VPP VRS USA WIP
NASBA NAT NHB NIBSC OD OSHA PAA PBS PCR PES PPV PPW PVP PVP-I QAC RIPT RNA Rnase H RSV RT SaBTO SAL SARS TCID 50 TMA TNF UK UKBTS UV VHP VS WIP WNV WHO