Traduction de «rubr » (Français → Néerlandais) :

Cholestase(voir rubr. 4.4), ictère (voir rubr.
Cholestase (zie rubriek 4.4), geelzucht (zie rubriek 4.4), verhoogde bilirubine (zie rubriek 4.4)

Torsade de pointes (voir rubr.4.4), allongement de l’intervalle QT(voir rubr.4.4),
Geneesmidde leruptie (zie rubriek 4.4), urticaria ((zie rubriek 4.4), pruritus, toegenomen transpiratie

4.4), élévation de la phosphatase alcaline (voir rubr.
4.4), alkalische fosfatase in bloed verhoogd (zie rubr.

Les instructions nécessaires ont déjà été communiquées par circulaire séparée aux organismes assureurs (voir circulaire O.A. n° 2002/289 du 15.7.2002, rubr. N°s 62/415 et 63/397).
De nodige instructies werden reeds per afzonderlijke omzendbrief meegedeeld aan de verzekeringsinstellingen (zie omzendbrief V. I. nr. 2002/289 van 15.7.2002, rubr. nrs. 62/415 en 63/397).

aiguë généralisée (voir rubr. 4.4), dermatite exfoliative, angioœdème, œdème du visage, alopécie
Leverfalen (zie rubriek 4.4), Hepatocellulai re necrose (zie rubriek 4.4), hepatitis (zie rubriek 4.4), hepatocellulair e schade (zie rubriek 4.4)

Cette circulaire annule et remplace la circulaire O.A. n°2005/188 rubr.510/43 du 7 juillet 2005
Deze omzendbrief vervangt en vernietigt de omzendbrief V. I. nr.2005/188 rubr.510/43 van 7 juli 2005.

4.4), élévation de l’aminotransf érase (voir rubr.
4.4), aspartaata minotransf erase verhoogd (zie rubr.

Douleur abdominale, diarrhée nausées, vomissements Elévation de l’alanine aminotransfér ase (voir rubr.
Buikpijn, diarree, misselijkh eid, braken Alanineaminotran sferase verhoogd (zie rubr.