Vertaling van "rubrique 3 comment prendre paroxetine " (Frans → Nederlands) :

Symptômes de sevrage observés à l’arrêt du traitement par Paroxetine Sandoz Des symptômes de sevrage surviennent fréquemment suite à l’arrêt du traitement par Paroxetine Sandoz (voir rubriques « Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Paroxetine Sandoz » et « Comment prendre Paroxetine Sandoz »).
Ontwenningssymptomen die worden gezien bij stopzetting van de behandeling met Paroxetine Sandoz Ontwenningsverschijnselen treden vaak op na stopzetting van Paroxetine Sandoz (zie rubrieken “Wanneer mag u Paroxetine Sandoz niet gebruiken of moet u extra voorzichtig zijn?” en “Hoe neemt u Paroxetine Sandoz in?”).

Ces effets indésirables étaient principalement similaires à ceux observés chez l’adulte à l’arrêt de paroxétine (voir rubrique 3 " Comment prendre Paroxetine Teva" dans cette notice).
Deze effecten waren over het algemeen gelijk aan die, die worden waargenomen bij volwassenen die stopten met het gebruik van paroxetine (zie rubriek 3 " Hoe wordt Paroxetine Teva ingenomen" , in deze bijsluiter).

Ces effets étaient pour la plupart similaires à ceux observés chez les adultes après l'arrêt de Paroxetine Mylan (voir rubrique 3 Comment prendre Paroxetine Mylan 20 mg, dans cette notice).
Die effecten waren meestal vergelijkbaar met die bij volwassenen na stopzetting van Paroxetine Mylan (zie rubriek 3, Hoe neemt u Paroxetine Mylan 20 mg in? in deze bijsluiter).

Ces symptômes étaient similaires à ceux observés chez l'adulte à l'arrêt de paroxétine (voir rubrique 3, Comment prendre Paroxetine EG).
Deze verschijnselen waren over het algemeen gelijk aan de verschijnselen die werden waargenomen bij volwassenen die stopten met het innemen van paroxetine (zie rubriek 3 van deze bijsluiter, Hoe neemt u Paroxetine EG in?).

Symptômes de sevrage observés à l’arrêt du traitement par un inhibiteur sélectif de la recapture de la sérotonine (ISRS) Lorsque vous arrêtez de prendre Paroxetine Sandoz, particulièrement en cas d’arrêt brutal, vous pouvez présentez des symptômes de sevrage (voir « Comment prendre Paroxetine Sandoz » et « Quels sont les effets indésirables éventuels »).
Ontwenningssymptomen die worden gezien bij stopzetting van een selectieve serotonineheropnameremmer (SSRI) Als u stopt met de inname van Paroxetine Sandoz, vooral als u daar ineens mee stopt, kunt u ontwenningssymptomen krijgen (zie “Hoe neemt u Paroxetine Sandoz in?” en “Mogelijke bijwerkingen”).

Afin de réduire le risque de troubles rénaux, des comprimés de probénécide et une hydratation par perfusion (sérum physiologique) doivent être administrés tous les jours où ont lieu des perfusions de Vistide (Voir les sous-rubriques « Comment prendre le probénécide avec Vistide » et « Comment une hydratation par perfusion est-elle administrée avant Vistide » ci-dessous).
Om de kans op nierbeschadiging te verkleinen, moeten probenecidetabletten en intraveneuze vloeistoffen (fysiologische zoutoplossing) op de dag van elke infusie met Vistide worden toegediend (Zie subrubrieken “Hoe neemt u probenecide samen met Vistide in?” en “Hoe worden intraveneuze vloeistoffen vóór Vistide toegediend?” hieronder).

- Si vous arrêtez brusquement le traitement, vous présenterez des phénomènes de sevrage (voir rubrique « Comment prendre Noctamid / Si vous arrêtez de prendre Noctamid »).
- Indien u plotseling stopt met de behandeling, dan gaat u onthoudingsverschijnselen ervaren (zie rubriek “Hoe wordt Noctamid ingenomen / Als u stopt met het innemen van Noctamid”).

Voir la rubrique 3. « Comment prendre Revolade » pour plus d’informations.
Voor meer informatie zie rubriek 3 “Hoe neemt u dit middel in”.

- des minéraux tels que le fer, le calcium, le magnésium, l’aluminium, le sélénium et le zinc, pouvant être trouvés dans les compléments vitaminiques et minéraux (voir également la rubrique 3 « Comment prendre Revolade »)
- mineralen, zoals ijzer, calcium, magnesium, aluminium, selenium en zink, die terug te vinden zijn in vitamines en voedingssupplementen (zie ook rubriek 3, “Hoe neemt u dit middel in?”)

Thalidomide Celgene avec des aliments, des boissons et de l’alcool Les gélules de Thalidomide Celgene peuvent être prises pendant ou en dehors des repas (voir rubrique 3, « Comment prendre Thalidomide Celgene ? »).
Waarop moet u letten met eten, drinken en alcohol? Thalidomide Celgene kan met of zonder voedsel ingenomen worden (zie rubriek 3 “Hoe gebruikt u dit middel?”).