Traduction de «rubrique latanoprost-timolol » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du latanoprost et du timolol
product dat latanoprost en timolol bevat

produit contenant seulement du latanoprost et du timolol
product dat enkel latanoprost en timolol bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

suivez les instructions destinées aux porteurs de lentilles de contact dans la rubrique « Latanoprost-Timolol Apotex contient …».
contactlensdragers in het deel “Latanoprost-Timolol Apotex bevat..”.

Les lentilles de contact peuvent absorber le chlorure de benzalkonium et doivent donc être retirées avant l’application du Latanoprost/Timolol; mais elles pourront être replacées après 15 minutes (voir rubrique 4.2).
Contactlenzen kunnen benzalkoniumchloride absorberen en deze dienen vóór het inbrengen van Latanoprost/Timolol te worden verwijderd maar kunnen na 15 minuten weer worden ingebracht (zie rubriek 4.2).

En conséquence, le latanoprost + timolol ne doit pas être utilisé pendant la grossesse (voir rubrique 5.3).
Daarom dient latanoprost + timolol niet te worden gebruikt tijdens de zwangerschap (zie rubriek 5.3).

4.6 Fécondité, grossesse et allaitement Fécondité Aucun effet sur la fécondité des mâles et des femelles n’a été mis en évidence lors des études effectuées chez l’animal sur le latanoprost et le timolol (voir rubrique 5.3).
Vruchtbaarheid In dierexperimenteel onderzoek hadden latanoprost en timolol geen effect op de mannelijke of de vrouwelijke vruchtbaarheid (zie rubriek 5.3).