Vertaling van "rue – numéro " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Rage des rues [rage citadine]
stadsrabiës

chute d'une voiture dans la rue pendant l'embarquement ou le débarquement
val van auto op straat tijdens instappen of uitstappen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- 9001 : On ne retrouve pas de code secteur, car ou on ne dispose pas du code rue, ou la combinaison du code INS (PP0025), code rue et numéro d’habitation ne donne pas de résultat dans le fichier de référence
- 9001 : geen sectorcode toekenbaar, gezien ofwel code voor de straat ongekend is, ofwel vindt men de combinatie NIS-code (PP0025), straatcode en huisnummercode niet terug in de referentietabel

Rue et numéro du patient
Straatnaam en huisnummer van de patiënt

Si vous constatez que le nom de la rue, le numéro, le code postal ou la commune ne sont pas mentionnés correctement, nous vous invitons à nous communiquer par écrit ou par courriel les modifications à apporter.
Indien u vaststelt dat de benaming van de straat, het nummer, het postnummer of de gemeente niet correct staat vermeld, dient u ons schriftelijk of via e-mail de aanpassingen mee te delen.

Raison sociale : ………………………………………………….. dont le siège social est établi à l’adresse suivante : Rue : ………………………………………………………..……N°………………………… Code postal et localité : …………………………………………………………………………… Numéro d’entreprise unique : 0 (il s’agit de votre ancien numéro de TVA)
Volledige naam: …………………………………………………………………… met maatschappelijke zetel te: Straat: ………………………………………………………..……Nr………………………… Postcode/gemeente: …………………………………………………………………………… Uniek ondernemingsnummer: 0 (dit is uw vroeger BTW-nummer)

S’il s’agit d’une personne morale : Raison sociale : …………………………………………………… dont le siège social est établi à l’adresse suivante : Rue :………………………………………………………..… Numéro :…………………… Code postal et localité : …………………………………………………………………………… Numéro d’entreprise unique : 0
Indien een rechtspersoon: Volledige naam: ……………………………………………………………. met maatschappelijke zetel te: Straat:………………………………………………………..… Nummer:…………………… Postcode/gemeente: …………………………………………………………………………… Uniek ondernemingsnummer:

S’il s’agit d’une personne morale : Raison sociale : ……………………………………………………… dont le siège social est établi à l’adresse suivante : Rue :………………………………………………………..… Numéro :…………………… Code postal et localité : …………………………………………………………………………… Numéro d’entreprise unique :
Indien een rechtspersoon: Volledige naam: ………………………………………….…………………………. met maatschappelijke zetel te: Straat: ………………………………………………………..……Nr………………………… Postcode/gemeente: ……………………………………………………………………………

Raison sociale : …………………………………………………. dont le siège social est établi à l’adresse suivante : Rue : ………………………………………………………..……N°………………………… Code postal et localité : …………………………………………………………………………… Numéro d’entreprise unique : 0 (il s’agit de votre ancien numéro de TVA)
Volledige naam: …………………………………………………………………… met maatschappelijke zetel te: Straat: ………………………………………………………..……Nr………………………… Postcode/gemeente: …………………………………………………………………………… Uniek ondernemingsnummer: 0 (dit is uw vroeger BTW-nummer)

Adressez-vous au Médiateur fédéral, rue de Louvain 48 boîte 6, 1000 Bruxelles Tél. : 0800/99 962 (numéro gratuit) Tél. : 02/289 27 27 Fax : 02/289 27 28 Site Internet : www.mediateurfederal.be
Wendt u tot de Federale Ombudsman, Leuvenseweg 48 bus 6, 1000 Brussel Tel. 0800/99 962 (gratis nummer) Tel. 02/289 27 27 Fax. 02/289 27 28 Website: www.federaalombudsman.be

Le mot de passe ne doit pas contenir des informations personnelles, telles que le nom ou le numéro de la rue, le nom de l’entreprise, la date de naissance, etc… ;
het paswoord mag geen persoonlijke informatie bevatten, zoals een straatnaam of huisnummer, de bedrijfsnaam, de geboortedatum, enz.;

S’il s’agit d’une personne morale : Raison sociale : ……………………………….……………. dont le siège social est établi à l’adresse suivante : Rue : ………………………………………………………..……N°………………………… Code postal et localité : …………………………………………………………………………… Numéro d’entreprise unique :
Indien een rechtspersoon: Volledige naam: …………………………………………………………… met maatschappelijke zetel te: Straat: ………………………………………………………..……Nr………………………… Postcode/gemeente: ……………………………………………………………………………