Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Décompensation
Instabilité ligamentaire SAI
Laxité ligamentaire SAI
Laxité ligamentaire familiale
Lésion ligamentaire
Rupture
Rupture d'anévrisme de l'aorte abdominale
Rupture de l'équilibre physiologique d'un organe
Rupture du tendon du long biceps
Rupture ligamentaire
Secondaire à une ancienne atteinte ligamentaire

Traduction de «rupture ligamentaire » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Instabilité:ligamentaire SAI | secondaire à une ancienne atteinte ligamentaire | Laxité ligamentaire SAI

instabiliteit, secundair aan oud bandletsel | slappe banden NNO




Atteinte des insertions ligamentaires ou musculaires de la colonne vertébrale

aandoening van aanhechting van ligament of spier van wervelkolom




dysplasie spondylo-épimétaphysaire avec hyperlaxité ligamentaire

spondylo-epimetafysaire dysplasie met gewrichtslaksheid




décompensation | rupture de l'équilibre physiologique d'un organe

decompensatie | onvoldoende aanvulling




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Rhabdomyolyse Ruptures de tendon (par exemple du tendon d’Achille) (voir rubriques 4.3 et 4.4) Rupture ligamentaire Rupture musculaire Arthrites

Rabdomyolyse Peesruptuur (bijv. Achillespees) (zie rubrieken 4.3 en 4.4) Ligamentruptuur Spierruptuur Artritis


Pancréatite Ictère et atteinte hépatique sévère, dont des cas fatals d’insuffisance hépatique aiguë, principalement chez les patients atteints de maladies sousjacentes graves (voir rubrique 4.4) Hépatite Nécrolyse épidermique toxique Syndrome de Stevens-Johnson Érythème polymorphe Réactions de photosensibilité (voir rubrique 4.4) Vascularite leucocytoclasique Stomatite Rhabdomyolyse Ruptures de tendon (par exemple du tendon d’Achille) (voir rubriques 4.3 et 4.4) Rupture ligamentaire Rupture musculaire Arthrites

Bronchospasme Allergische pneumonitis Hemorragische diarree die in zeer zeldzame gevallen kan wijzen op enterocolitis, inclusief pseudomembraneuze colitis (zie rubriek 4.4) Pancreatitis Geelzucht en ernstige leverbeschadiging, inclusief fatale gevallen met acuut leverfalen, voornamelijk bij patiënten met ernstige onderliggende ziekten (zie rubriek 4.4) Hepatitis Toxische epidermale necrolyse Stevens- Johnsonsyndroom Erythema multiforme Fotosensibiliteitsreactie (zie rubriek 4.4) Leukocytoclastische vasculitis


Fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles) rubrique 4.4) Vascularite leucocytoclasique Stomatite Rhabdomyolyse Rupture tendineuse (p. ex. tendon d’Achille) (voir rubriques 4.3 et 4.4) Rupture ligamentaire Rupture musculaire Arthrite

Spierzwakte, wat vooral belang kan hebben bij patiënten met myasthenia gravis (zie rubriek 4.4) Acuut nierfalen (bv. door interstitiële nefritis)


aiguë, principalement chez les patients atteints de maladies sous-jacentes graves (voir rubrique 4.4) Hépatite Nécrolyse épidermique toxique Syndrome de Stevens- Johnson Érythème polymorphe Réactions de photosensibilité (voir rubrique 4.4) Vascularite leucocytoclasique Stomatite Rhabdomyolyse Ruptures de tendon (par exemple du tendon d’Achille) (voir rubriques 4.3 et 4.4) Rupture ligamentaire Rupture musculaire Arthrites

Hepatitis Toxische epidermale necrolyse Stevens- Johnsonsyndroom Erythema multiforme Fotosensibiliteitsreactie (zie rubriek 4.4) Leukocytoclastische vasculitis Stomatitis Rabdomyolyse Peesruptuur (bijv. Achillespees) (zie rubrieken 4.3 en 4.4) Ligamentruptuur Spierruptuur Artritis


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans la deuxième phase de traitement des ruptures ligamentaires externes

In de tweede behandelfase van rupturen van de buitenste band.


Aide médicale ordinaire : une nouvelle prestation est prévue pour le remboursement du « taping » de la cheville comme traitement d’une rupture ligamentaire 22 .

Gewone geneeskundige hulp: er wordt een nieuwe verstrekking ingevoegd voor de terugbetaling van “enkeltaping” na een ligamentaire ruptuur 22 .


Dans le niveau 2, il y a rupture partielle de faisceau ligamentaire, diminution de la fonction du pied, oedème et parfois diminution de la force et des propriétés proprioceptives.

De volledige functie van de voet blijft echter behouden. Bij de meer voorkomende graad 2 ziet men een partiële scheur van de laterale ligamenten, gestoorde voetfunctie, zwelling en eventueel een gedaalde kracht en/of proprioceptie.


Par ailleurs, il ressort d’une étude cas-témoins que des traumatismes mineurs (p. ex. ruptures musculaires ou ligamentaires), notamment au niveau des membres inférieurs, sont également associés à un risque accru de thrombose veineuse [odds ratio 5,1; intervalle de confiance à 95% 3,9 à 6,7] [ Arch Intern Med 2008; 168: 21-6 ].

Uit een patiënt-controlestudie blijkt dat mineure trauma’s (bv. spier- of ligamentruptuur), vooral ter hoogte van de onderste ledematen, eveneens geassocieerd zijn aan een verhoogd risico van veneuze trombose [odds-verhouding 5,1; 95 %-betrouwbaarheidsinterval van 3,9 tot 6,7] [ Arch Intern Med 2008; 168: 21-6 ].


Sutures du ménisque avec lésions ligamentaires concomitantes (par ex., rupture des ligaments croisés)

Stabiliserende operatie van de knieschijf (bijv. MPFL-reconstructie) of patellaluxatie




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

rupture ligamentaire ->

Date index: 2021-09-21
w