Traduction de «rvr charge virale » (Français → Néerlandais) :

Génotype 1 avec RVR Charge virale faible Charge virale élevée Génotype 1 sans RVR Charge virale faible Charge virale élevée
Genotype 1 RVR Lage “viral load” Hoge “viral load” Genotype 1 zonder RVR Lage “viral load” Hoge “viral load”

Génotype 2 ou 3 avec RVR Charge virale faible Charge virale élevée
Genotype 2 of 3 RVR Lage " viral load" Hoge " viral load"

Génotype 2 ou 3 65% (443/679) 76% (478/630) -10,6% [-15,5% ; -0,06%] P< 0,0001 Génotype 2 ou 3 avec RVR Charge virale faible Charge virale élevée 82% (378/461) 89% (147/166) 78% (231/295) 90% (370/410) 94% (141/150) 88% (229/260) -8,2% [-12,8% ; -3,7%] -5,4% [-12% ; 0,9%] -9,7% [-15,9% ; -3,6%] P=0,0006 P=0,11 P=0,002
Genotype 2 of 3 65% (443/679) 76% (478/630) -10,6% [-15,5% ; -0,06%] P< 0,0001 Genotype 2 of 3 RVR Lage " viral load" Hoge " viral load" 82% (378/461) 89% (147/166) 78% (231/295) 90% (370/410) 94% (141/150) 88% (229/260) -8,2% [-12,8% ; -3,7%] -5,4% [-12% ; 0,9%] -9,7% [-15,9% ; -3,6%] P=0,0006 P=0,11 P=0,002

Génotype 2 ou 3 65 % (443/679) 76 % (478/630) -10,6 % [-15,5 % ; -0,06 %] P< 0,0001 Génotype 2 ou 3 82 % (378/461) 90 % (370/410) -8,2 % [-12,8 % ; -3,7 %] P=0,0006 avec RVR Charge virale faible 89 % (147/166) 94 % (141/150) -5,4 % [-12 % ; 0,9 %] P=0,11 Charge virale élevée 78 % (231/295) 88 % (229/260) -9,7 % [-15,9 % ; -3,6 %] P=0,002
Genotype 2 of 3 65% (443/679) 76% (478/630) -10,6% [-15,5% ; -0,06%] P< 0,0001 Genotype 2 of 3 RVR Lage " viral load" Hoge " viral load" 82% (378/461) 89% (147/166) 78% (231/295) 90% (370/410) 94% (141/150) 88% (229/260) -8,2% [-12,8% ; -3,7%] -5,4% [-12% ; 0,9%] -9,7% [-15,9% ; -3,6%] P=0,0006 P=0,11 P=0,002

Génotype 2 ou 3 180 microgrammes 800 mg 24 semaines sans RVR** Génotype 2 ou 3 180 microgrammes 800 mg (a) 16 semaines (a) charge virale faible ou avec RVR** 24 semaines Génotype 2 ou 3 180 microgrammes 800 mg 24 semaines charge virale élevée avec RVR**
Genotype 1 HVL 180 microgram < 75 kg = 1000 mg 48 weken met RVR* ≥ 75 kg = 1200 mg Genotype 4 met RVR* 180 microgram < 75 kg = 1000 mg ≥ 75 kg = 1200 mg 24 weken of 48 weken

*RVR = réponse virologique rapide (ARN du VHC indétectable) à semaine 4 et ARN du VHC indétectable à semaine 24 **RVR = réponse virologique rapide (ARN du VHC négatif) à semaine 4 Charge virale faible : ≤ 800 000 UI/ml Charge virale élevée : > 800 000 UI/ml
*RVR = “rapid” virologische respons (HCV RNA niet aantoonbaar) in week 4 en HCV RNA niet aantoonbaar in week 24; ** RVR = " rapid" virologische respons (HCV RNA negatief) in week 4 LVL = ≤ 800.000 IE/ml; HVL= > 800.000 IE/ml