La Cour a déclaré que le rythme des modifications législatives pouvait s’expliquer raisonnablement par la nécessité d’apporter une réponse à la dénonciation d’un accord.
Het Hof stelde dat het tempo van de wetswijzigingen een redelijke verklaring vond in de noodzaak een antwoord te bieden op de opzegging van een akkoord.
