Vertaling van "règlement cosmétique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

cosmétique
cosmetica

Dermite irritante de contact due aux cosmétiques
irritatief contacteczeem door cosmetica

Dermite de contact, due aux cosmétiques
niet-gespecificeerd contacteczeem door cosmetica

Dermite allergique de contact due aux cosmétiques
allergisch contacteczeem door cosmetica

lentille de contact cosmétique à port prolongé
decoratieve contactlens voor langere draagtijd

lentille de contact cosmétique journalière jetable
decoratieve daglens

lentille de contact cosmétique journalière
decoratieve contactlens voor dagelijks gebruik

cartouche pour micro-aiguille cosmétique
patroon voor cosmetische micronaald

cosmétique (a et sm) | propre aux soins de beauté
cosmeticum | schoonheidsmiddel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le règlement cosmétique européen n°1223/2009 comporte:
In de Europese cosmeticaverordening vindt u lijsten met:

Les produits cosmétiques qui contiennent des nanomatériaux doivent faire l’objet d’une notification additionnelle, si ces nanomatériaux ne sont pas listés comme tels dans les annexes III à VI du règlement cosmétique européen n°1223/2009.
Cosmetica met nanomaterialen zijn onderworpen aan een bijkomende notificatie als die nanomaterialen niet voorkomen in de bijlages III tot VI van de Europese cosmeticaverordening 1223/2009.

En ce qui concerne la notification de mise sur le marché des produits cosmétiques, le nouveau Règlement cosmétique (CE) N° 1223/2009 prévoit une notification centralisée au niveau européen.
Voor wat betreft de kennisgeving van de handel in cosmetische producten, voorziet de nieuwe Verordening Nr. 1223/2009 een gecentraliseerde notificatie op Europees niveau.

Des informations détaillées sur le nouveau règlement cosmétique n°1223/2009 sont disponibles sur notre site www.sante.belgique.be.
Gedetailleerde informatie over de nieuwe cosmetische verordening nr. 1223/2009 zijn beschikbaar op onze website.

Le nouveau règlement cosmétique européen n°1223/2009 est entré pleinement en vigueur le 11 juillet et depuis cette date les nouvelles dispositions suivantes s’appliquent.
De nieuwe Europese Verordening nr 1223/2009 kwam volledig in voege op 11 juli. Sinds deze datum gelden nieuwe bepalingen:

Consultez les informations sur la réglementation cosmétique pour :
Bekijk de informatie over de cosmeticawetgeving voor:

A l’exception de la réglementation relative aux dispositifs médicaux il n’existe jusqu’à présent pas de réglementation spécifique en Belgique concernant les appareils destinés à des applications cosmétiques et traitements cutanés cosmétiques similaires.
Behoudens de reglementering inzake medische hulpmiddelen bestaat er tot nog toe in België geen specifieke regelgeving omtrent toestellen voor cosmetische toepassing en aanverwante cosmetische huidbehandelingen.

Une meilleure correspondance du Règlement sur les sous-produits animaux avec les autres législations, telles que celles en matière d’environnement, de cosmétiques, de médicaments, …
Een betere aansluiting van de dierlijke bijproducten Verordening met andere wetgevingen zoals de milieuwetgeving, cosmeticawetgeving, geneesmiddelenwetgeving…

Ce règlement comprend un accord de NPC de plaider coupable de délit de violation de la loi américaine sur les médicaments et les cosmétiques (US Food, Drug and Cosmetic Act) et de payer une amende d’USD 185 millions pour Trileptal.
As part of the settlement, NPC agreed to plead guilty to one misdemeanor violation of misbranding under the US Food, Drug and Cosmetic Act and to pay a fine of USD 185 million for Trileptal.