Traduction de «règlement limite également » (Français → Néerlandais) :

Le règlement limite également les quantités des autres produits d'origine animale en fonction du type de produit et par pays d'origine.
De verordening beperkt ook de hoeveelheden van andere producten van dierlijke oorspong afhankelijk van het soort product en het land van herkomst.

Le nouveau règlement limite également fortement l'utilisation d'autres additifs alimentaires contenant de l'aluminium.
De nieuwe verordening beperkt ook sterk het gebruik van andere aluminiumhoudende levensmiddelenadditieven.

90. Monsieur Marquenie exprime le point de vue suivant du VBT : “Par analogie avec le règlement fiscal pour les fruiticulteurs, le VBT souhaite également limiter la mesure d’exception des contributions pour les fruiticulteurs, en tenant compte des conditions complémentaires suivantes :
90. De heer Marquenie vertolkt volgend standpunt van VBT: “Naar analogie met de fiscale regeling voor de fruittelers wenst VBT ook de uitzonderingsmaatregel op de heffingen te beperken voor de fruittelers, met als bijkomende voorwaarden: