Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Effet indésirable
Hypersensibilité
Idiosyncrasie
Réaction allergique
Réaction d'hypersensibilité
SAI

Traduction de «réactions d’hypersensibilité systémique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Arthropathie au cours de réactions d'hypersensibilité classées ailleurs

artropathie bij elders geclassificeerde overgevoeligheidsreacties




réaction d'hypersensibilité des voies respiratoires supérieures

overgevoeligheidsreactie van bovenste luchtwegen


Effet indésirable | Hypersensibilité | Idiosyncrasie | Réaction allergique | dû (due) à une substance médicamenteuse appropriée et correctement administrée | Hypersensibilité à un médicament SAI Réaction à un médicament SAI

allergische reactiebij juiste medicatie lege artis toegediend | idiosyncrasiebij juiste medicatie lege artis toegediend | ongewenst gevolgbij juiste medicatie lege artis toegediend | overgevoeligheidbij juiste medicatie lege artis toegediend | geneesmiddel | bijwerking NNO | geneesmiddel | overgevoeligheid NNO | geneesmiddel | reactie NNO


Hypersensibilité | Idiosyncrasie | Réaction allergique | SAI

allergische reactie NNO | idiosyncrasie NNO | overgevoeligheid NNO


réaction médicamenteuse avec éosinophilie et symptômes systémiques

eosinofiel-systemisch syndroom als reactie op geneesmiddel


DRESS - réaction médicamenteuse avec éosinophilie et symptômes systémiques

geneesmiddelexantheem met eosinofilie en systemische symptomen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Des réactions d’hypersensibilité systémique incluant des réactions anaphylactiques/anaphylactoïdes, des laryngospasmes, des angioedèmes, des réactions cutanées généralisées (rash, érythème, prurit, urticaire) ont été rapportées lors d’utilisations après la commercialisation.

Systemische overgevoeligheidsreacties inclusief anafylactische/anafylactoïde reacties, laryngospasme, angio-oedeem, algemene huidreacties (rash, erytheem, pruritus, urticaria) zijn gemeld uit postmarketinggebruik.


Des réactions d’hypersensibilité systémique incluant des réactions anaphylactiques/anaphylactoïdes, des laryngospasmes, des angioedèmes, des réactions cutanées généralisées (rash, érythème, prurit, urticaire) ont été rapportées lors d’utilisations après la commercialisation.

Systemische overgevoeligheidsreacties inclusief anafylactische/anafylactoïde reacties, laryngospasme, angio-oedeem, algemene huidreacties (rash, erytheem, pruritus, urticaria) zijn gemeld uit postmarketinggebruik.


Réactions d’hypersensibilité systémique (dont réaction anaphylactique, nausées, pression artérielle anormale et étourdissements)

Aan infusie gerelateerde koortsreactie (pyrexia) Systemische overgevoeligheidsreacties (inclusief anafylactische reactie, misselijkheid, abnormale bloeddruk en duizeligheid)


Troubles généraux et anomalies au site d’administration Les réactions d’hypersensibilité systémique peuvent se manifester par de l’urticaire, une oppression thoracique, une dyspnée, un eczéma allergique et un prurit.

Systemische overgevoeligheidsreacties kunnen inhouden: huiduitslag (inclusief jeuk, galbulten) over het gehele lichaam, benauwdheid op de borst, ademnood, allergische huidonsteking en jeuk.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Très rare : Réactions d'hypersensibilité systémique aiguë grave : anaphylaxie, jusqu'à l'état de choc anaphylactique.

Zeer zelden: Ernstige acute systemische overgevoeligheidsreacties: anafylaxie, tot anafylactische shock.


Affections du système immunitaire Fréquence indéterminée : réactions d’hypersensibilité systémique*

Immuunsysteemaandoeningen Niet bekend: Systemische overgevoeligheidsreacties*


Rare : Pancytopénie Inconnu : Anémie aplasique* Affections du système immunitaire Fréquent : Réactions allergiques (bronchospasme, hypersensibilité, urticaire), auto-anticorps positif Rare : Réactions graves d’hypersensibilité systémique (y compris réaction anaphylactique), vascularite (systémique), sarcoïdose Affections endocriniennes Peu fréquent : Trouble thyroïdien (tels que hypothyroïdie, hyperthyroïdie et goitre) Affections du métabolisme et de l ...[+++]

Soms: septische shock, sepsis, tuberculose, infecties van de lagere luchtwegen (zoals pneumonie), opportunistische infecties (zoals invasieve schimmelinfecties [histoplasmose, coccidioidomycose, pneumocystose], bacteriële, atypische mycobacteriële en protozoïsche infectie), pyelonefritis, abces, bacteriële artritis, infectieve bursitis


Hypersensibilité La carbamazépine peut provoquer des réactions d’hypersensibilité, notamment des réactions d’hypersensibilité impliquant divers organes, qui peuvent affecter la peau, le foie, les organes hématopoïétiques et le système lymphatique, soit isolément, soit en combinaison avec le contexte d’une réaction systémique (voir rubrique 4.8 Effets indésirables).

Overgevoeligheid Carbamazepine kan overgevoeligheidsreacties veroorzaken, waaronder overgevoeligheidsreacties met betrekking tot verschillende organen, die een invloed kunnen hebben op de huid, lever, hemopoëtische organen en het lymfevatstelsel, ofwel alleenstaand of in combinatie met de context van een systemische reactie (zie rubriek 4.8 Bijwerkingen).


Réactions d’hypersensibilité Des cas de syndrome grave d’hypersensibilité aux médicaments antiépileptiques incluant des syndromes DRESS (éruption cutanée avec éosinophilie et symptômes systémiques) et de Stevens- Johnson (SJS) sont survenus en association avec le traitement par rufinamide.

Overgevoeligheidsreacties Ernstige overgevoeligheidssyndromen door anti-epileptica, waaronder DRESS (Drug Reaction with Eosinophilia and Systemic Symptoms) en het Stevens-Johnson syndroom, hebben zich voorgedaan in verband met behandeling met rufinamide.


Affectionsdu rein et des voiesurinaires: miction anormale altération de la fonction rénale incluant des cas isolés d'insuffisance rénale chez des patients à risque (voir rubrique 4.4) Affections musculosquelettiques Peu fréquents: œdèmedes extremités et systémiques: Fréquence arthralgies, myalgies indéterminée: Affections du métabolisme et de Fréquence hyperkaliémie la nutrition: indéterminée: Affections vasculaires: Peu fréquents: bouffées vasomotrices Troubles généraux et accidents Fréquents: fatigue liés au site d'administration: Affections du système Fréquence cas de réactions ...[+++]

Bot-, skeletspierstelsel- en Soms: gezwollen ledematen bindweefselaandoeningen: Niet artralgie, myalgie bekend: Voedings- en Niet hyperkaliëmie stofwisselingsstoornissen bekend: Bloedvataandoeningen: Soms: blozen Algemene aandoeningen en Vaak: vermoeidheid toedieningsplaatsstoornissen: Immuunsysteemaandoeningen: Niet bekend: zeldzame gevallen van overgevoeligheidsreacties zoals angio-oedeem, rash, urticaria




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

réactions d’hypersensibilité systémique ->

Date index: 2024-03-20
w