Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dépression anxieuse persistante
Dépressive
Hyperbare
Névrose
Névrose anankastique
Névrotique
Obsessionnelle-compulsive
Personnalité

Traduction de «réadaptation dont » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Abaissement chronique de l'humeur, persistant au moins plusieurs années, mais dont la sévérité est insuffisante, ou dont la durée des différents épisodes est trop brève, pour justifier un diagnostic de trouble dépressif récurrent, sévère, moyen ou léger (F33.-). | Dépression:anxieuse persistante | névrotique | Névrose | Personnalité | dépressive

Omschrijving: Een chronische stemmingsdepressie, die ten minste enige jaren duurt en die niet ernstig genoeg is of waarvan afzonderlijke episoden niet langdurig genoeg zijn, om een diagnose te rechtvaardigen van hetzij de ernstige, de matig ernstige of de lichte vorm van een recidiverende depressieve stoornis (F33.-). | Neventerm: | depressieve neurose | depressieve persoonlijkheidsstoornis | neurotische depressie | persisterende angstdepressie


Définition: Trouble caractérisé essentiellement par des idées obsédantes ou des comportements compulsifs récurrents. Les pensées obsédantes sont des idées, des représentations, ou des impulsions, faisant intrusion dans la conscience du sujet de façon répétitive et stéréotypée. En règle générale, elles gênent considérablement le sujet, lequel essaie souvent de leur résister, mais en vain. Le sujet reconnaît toutefois qu'il s'agit de ses propres pensées, même si celles-ci sont étrangères à sa volonté et souvent répugnantes. Les comportements et les rituels compulsifs sont des activités stéréotypées répétitives. Le sujet ne tire aucun plaisir direct de la réalisation de ces ac ...[+++]

Omschrijving: Het essentiële kenmerk bestaat uit zich herhalende dwanggedachten of dwanghandelingen. Dwanggedachten zijn ideeën, beelden of impulsen die in stereotiepe vorm steeds maar weer de gedachten van de betrokkene binnendringen. Ze zijn vrijwel onveranderlijk verontrustend en de betrokkene tracht dikwijls, zonder succes, zich ertegen te verzetten. Ze worden evenwel herkend als zijn of haar eigen gedachten, ondanks hun onwillekeurige en vaak weerzinwekkende aard. Dwanghandelingen of rituelen zijn stereotiepe gedragingen die steeds maar weer worden herhaald. Ze zijn niet aangenaam op zichzelf en leiden ook niet tot de voltooiing van op zichzelf nuttige taken. Hun functie is het voorkomen van een feitelijk onwaarschijnlijke gebeurtenis, ...[+++]


hyperbare | 1) dont la pression est supérieure à la pression atmosphérique ( liquides) - 2) dont le poids spécifique est supérieur à celui du milieu ambiant (= liquides)

hyperbaar | onder verhoogde druk


Tumeur maligne des glandes salivaires principales dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C07-C08.1

maligne neoplasma van grote speekselklieren, waarvan punt van oorsprong niet onder codereeks C07-C08.1 kan worden geklasseerd


Tumeur maligne de la langue dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C01-C02.4

maligne neoplasma van tong, waarvan punt van oorsprong niet onder codereeks C01-C02.4 kan worden geklasseerd


Autres maladies précisées dont le mode de transmission est essentiellement sexuel

overige gespecificeerde hoofdzakelijk seksueel overdraagbare aandoeningen


Autres maladies dont le mode de transmission est essentiellement sexuel

overige hoofdzakelijk seksueel overdraagbare aandoeningen


Infections dont le mode de transmission est essentiellement sexuel

infecties met hoofdzakelijk seksuele overdracht


Tumeur maligne de la lèvre, de la cavité buccale et du pharynx dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C00-C14.2

maligne neoplasma van lip, mond- en keelholte waarvan punt van oorsprong niet onder codereeks C00-C14.2 kan worden geklasseerd


Ano-rectale Jonction ano-rectale Tumeur maligne du rectum, de l'anus et du canal anal dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C20-C21.2

anorectale overgang | anorectum | maligne neoplasma van rectum, anus en anaal kanaal waarvan punt van oorsprong niet onder codereeks C20-C21.2 kan worden geklasseerd
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La coordination de la structure et de l’équipe multidisciplinaire est assurée par un spécialiste en Médecine Physique et Réadaptation dont la compétence en réadaptation pédiatrique doit être démontrée (contacts patients, expérience dans le domaine, publications,).

De coördinatie van de structuur en het multidisciplinaire team wordt verzekerd door een geneesheer-specialist in de fysische geneeskunde en revalidatie wiens bekwaming in kinderrevalidatie moet worden aangetoond (contact met patiënten, ervaring in het domein, publicaties,.).


Un déficit du contrôle moteur affectant deux membres ou plus réclame un programme de Réadaptation dont les exigences ne peuvent pas être satisfaites par l’application de la nomenclature de la M.P.R. en raison de la durée nécessaire au traitement ou dès que se combinent dans le programme multidisciplinaire : kinésithérapie, logopédie, ergothérapie, psychologie clinique et rééducation viscérale.

Een deficit van de motorische controle die twee ledematen of meer aantast, vergt een revalidatieprogramma waarvan de vereisten niet kunnen worden ingelost door de toepassing van de nomenclatuur inzake fysische geneeskunde en revalidatie vanwege de noodzakelijke behandelingsduur of zodra het multidisciplinaire programma de volgende disciplines combineert: kinesitherapie, logopedie, ergotherapie, klinische psychologie en viscerale revalidatie.


- - Organisation de la prise en charge de réadaptation dans le réseau : ⇒ Soins de réadaptation courants et d’entretien assurés par les prestataires indépendants sous le suivi du médecin généraliste ou, suivant les besoins techniques réalisés dans un service de M.P.R. ⇒ Traitements de réadaptation plus exigeants en fonction de situations cliniques particulières ou d’évaluation réalisée en Centre spécialisé (catégoriel) sont réalisés dans des Centres de Réadaptation Généraux habilités à prodiguer des programmes thérapeutiques dont les exigences dépas ...[+++]

- Organisatie van de revalidatiebehandeling in het netwerk: ⇒ Courante revalidatieverzorging en -verpleging waarmee zelfstandige zorgverleners belast zijn en die door de huisarts wordt gevolgd of die volgens de technische behoeften in een dienst voor fysische geneeskunde en revalidatie plaatsvindt. ⇒ Complexere revalidatiebehandelingen vinden op basis van bijzondere klinische situaties of van een in een gespecialiseerd (categoraal) centrum uitgevoerde evaluatie plaats in de centra voor algemene revalidatie die gemachtigd zijn om therapeutische programma’s te organiseren met hogere vereisten dan de verstrekkingen die door de nomenclatuur ...[+++]


1231 Spécialistes en rhumatologie ou en rhumatologie avec Spécialistes 1.790+1.794 189 reconnaissance en réadaptation 1232 Spécialistes en médecine physique ou en médecine physique Spécialistes 1.830+1.834 393 avec reconnaissance en réadaptation 1240 Spécialistes en biologie clinique et spécialistes en biologie Spécialistes 1.860+1.862 643 clinique avec une reconnaissance en médecine nucléaire 1250 Spécialistes en anatomo-pathologie Spécialistes 1.870 203 1261 Spécialistes en radiodiagnostic Spécialistes 1.930 1.306 1262 Spécialistes en radio- et radiumthérapie ou en radio- et Spécialistes 1.960+1.964 135 radiumthérapie avec reconnaissan ...[+++]

1231 Specialisten voor reumatologie of voor reumatologie met een Specialisten 1.790+1.794 189 erkenning voor revalidatie 1232 Specialisten voor fysische geneeskunde of voor fysische Specialisten 1.830+1.834 393 geneeskunde met een erkenning voor revalidatie 1240 Specialisten voor klinische biologie of voor klinische biologie met Specialisten 1.860+1.862 643 een erkenning voor revalidatie 1250 Specialisten in de pathologische anatomie Specialisten 1.870 203 1261 Specialisten in de röntgendiagnose Specialisten 1.930 1.306 1262 Specialisten voor radio- en radiumtherapie of voor radio- en Specialisten 1.960+1.964 135 radiumtherapie met een e ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1231 Spécialistes en rhumatologie ou en rhumatologie avec Spécialistes 1.790+1.794 198 reconnaissance en réadaptation 1232 Spécialistes en médecine physique ou en médecine physique Spécialistes 1.830+1.834 408 avec reconnaissance en réadaptation 1240 Spécialistes en biologie clinique et spécialistes en biologie Spécialistes 1.860+1.862 644 clinique avec une reconnaissance en médecine nucléaire 1250 Spécialistes en anatomo-pathologie Spécialistes 1.870 213 1261 Spécialistes en radiodiagnostic Spécialistes 1.930 1.338 1262 Spécialistes en radio- et radiumthérapie ou en radio- et Spécialistes 1.960+1.964 137 radiumthérapie avec reconnaissan ...[+++]

1231 Specialisten voor reumatologie of voor reumatologie met een Specialisten 1.790+1.794 198 erkenning voor revalidatie 1232 Specialisten voor fysische geneeskunde of voor fysische Specialisten 1.830+1.834 408 geneeskunde met een erkenning voor revalidatie 1240 Specialisten voor klinische biologie of voor klinische biologie Specialisten 1.860+1.862 644 met een erkenning voor revalidatie 1250 Specialisten in de pathologische anatomie Specialisten 1.870 213 1261 Specialisten in de röntgendiagnose Specialisten 1.930 1.338 1262 Specialisten voor radio- en radiumtherapie of voor radio- en Specialisten 1.960+1.964 137 radiumtherapie met een e ...[+++]


1231 Spécialistes en rhumatologie ou en rhumatologie avec Spécialistes 1.790+1.794 212 reconnaissance en réadaptation 1232 Spécialistes en médecine physique ou en médecine physique Spécialistes 1.830+1.834 432 avec reconnaissance en réadaptation 1240 Spécialistes en biologie clinique et spécialistes en biologie Spécialistes 1.860+1.862 637 clinique avec une reconnaissance en médecine nucléaire 1250 Spécialistes en anatomo-pathologie Spécialistes 1.870 216 1261 Spécialistes en radiodiagnostic Spécialistes 1.930 1.365 1262 Spécialistes en radio- et radiumthérapie ou en radio- et Spécialistes 1.960+1.964 149 radiumthérapie avec reconnaissan ...[+++]

1231 Specialisten voor reumatologie of voor reumatologie met een Specialisten 1.790+1.794 212 erkenning voor revalidatie 1232 Specialisten voor fysische geneeskunde of voor fysische Specialisten 1.830+1.834 432 geneeskunde met een erkenning voor revalidatie 1240 Specialisten voor klinische biologie of voor klinische biologie Specialisten 1.860+1.862 637 met een erkenning voor revalidatie 1250 Specialisten in de pathologische anatomie Specialisten 1.870 216 1261 Specialisten in de röntgendiagnose Specialisten 1.930 1.365 1262 Specialisten voor radio- en radiumtherapie of voor radio- en Specialisten 1.960+1.964 149 radiumtherapie met een e ...[+++]


B 3 : Les soins palliatifs (968 et 968.5) correspondent à une organisation récente du suivi de fin de vie dont les objectifs médico-psycho-sociaux sont très différents de ceux de la réadaptation.

B 3 : De palliatieve verzorging (968 en 968.5) stemt overeen met een recente organisatie van stervensbegeleiding waarvan de medisch-psycho-sociale doelstellingen erg verschillen van die van de revalidatie.


On ne dispose actuellement pas de preuves scientifiques suffisamment étayées pour évaluer l’efficacité des traitements disponibles, ni la manière dont ceux-ci doivent idéalement être dispensés (multidisciplinaire comme dans les centres ou monodisciplinaire comme chez certains thérapeutes) En outre on ne dispose à ce jour que de trop peu de données concernant les résultats obtenus grâce à ces réadaptations.

Er bestaat momenteel onvoldoende wetenschappelijk bewijs voor de werkzaamheid van de beschikbare behandelingen, noch over de setting waarin deze het best worden gegeven (bv. multidisciplinair zoals in de centra of monodiscplinair zoals door bepaalde therapeuten).




D'autres ont cherché : dépression anxieuse persistante     névrose     personnalité     dépressive     hyperbare     névrose anankastique     névrotique     réadaptation dont     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

réadaptation dont ->

Date index: 2024-08-12
w