Vertaling van "réagit avec l’aluminium " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: Symptômes physiques compatibles avec - et initialement dus à - un trouble, une maladie ou une incapacité physique, mais amplifiés ou entretenus par l'état psychique du patient. Le sujet réagit habituellement par un sentiment de détresse à la douleur ou à l'incapacité et redoute, parfois à juste titre, une persistance ou une aggravation de son incapacité ou de sa douleur. | Névrose de compensation
Omschrijving: Lichamelijke symptomen passend bij en oorspronkelijk veroorzaakt door een vastgestelde lichamelijke stoornis, ziekte of beperking worden overdreven of blijven voortduren ten gevolge van de psychische toestand van de patiënt. De betrokkene is meestal verontrust door zijn lichamelijk-veroorzaakte pijn of beperkingen en wordt dikwijls in beslag genomen door zorgen, die gerechtvaardigd kunnen zijn, over de mogelijkheid van langdurige of toenemende beperking of pijn. | Neventerm: | compensatieneurose

hydroxide d'aluminium
aluminiumhydroxide

aluminium
aluminium

produit contenant de l'aluminium sous forme otique
product dat aluminium in otische vorm bevat

produit contenant seulement de l'aluminium sous forme cutanée
product dat enkel aluminium in cutane vorm bevat

produit contenant de l'aluminium
product dat aluminium bevat

produit contenant de l'aluminium sous forme cutanée
product dat aluminium in cutane vorm bevat

silicate d'aluminium
aluminiumsilicaat

silicate sodique d'aluminium
aluminiumnatriumsilicaat

sulfate d'aluminium
aluminiumsulfaat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6.2 Incompatibilités Le cisplatine réagit avec l’aluminium ce que mène à une production d’un précipité noir de platine.
6.2 Gevallen van onverenigbaarheid Cisplatine reageert met aluminium wat tot de productie van een zwart platina precipitaat leidt.

Incompatibilités Le cisplatine réagit avec l’aluminium ce que mène à une production d’un précipité noir de platine.
Gevallen van onverenigbaarheid Cisplatine reageert met aluminium wat tot de productie van een zwart platina precipitaat leidt.

Le cisplatine réagit à l'aluminium métallique en formant une précipité platine noir.
Cisplatine reageert met metallisch aluminium waarbij een zwart platina-precipitaat gevormd wordt.

Le cisplatine réagit avec l’aluminium métallique pour former un précipité noir de platine.
4.4. Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik Cisplatine reageert met metaalhoudend aluminium en vormt een zwart precipitaat van platinum.

Le cisplatine réagit avec le métal aluminium pour former un précipité noir de platine.
Cisplatine reageert met aluminium en geeft een zwarte neerslag van platinum.

L’aluminium réagit avec carboplatin injection, ce qui provoque la formation de précipités et/ou une perte d’activité.
Aluminium reageert met carboplatine injectie, wat vorming van een neerslag en/of verlies van sterkte veroorzaakt.