Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Financement 2006 état des lieux

Traduction de «réalisation – état des lieux perception contributions » (Français → Néerlandais) :

B. Budget 2006 : réalisation – état des lieux perception contributions et rétributions

B. Begroting 2006: uitvoering – stand van zaken inning heffingen en retributies


Dans le cadre de la poursuite de la mise en exécution de la loi Colla, la ministre de la santé publique a demandé au Centre fédéral d’expertise des soins de santé (KCE) de réaliser un état des lieux de ces 4 médecines non-conventionnelles à succès.

In het kader van de verdere uitvoering van de wet Colla vroeg de minister van Volksgezondheid het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg (KCE) een stand van zaken op te maken van deze 4 populaire niet-conventionele geneeswijzen.


30. Mme Looze explique l’état des lieux du financement des contributions 2006 (voir dias).

30. Mevrouw Looze geeft toelichting over de stand van zaken financiering van de heffingen 2006 (zie slides).


2. Etat des lieux A) Réception nouveaux fichiers B) Contributions et rétributions C) Financement 2006 : situation au 16/01/2007

2. Stand van zaken: A) Ontvangst nieuwe bestanden B) Heffingen en retributies C) Financiering 2006 : situatie op 16/01/2007


Financement 2006: état des lieux (contributions)

Financiering 2006 : stand van zaken (heffingen)


4. Situation budgétaire A) Etat des lieux contributions B) Propositions d’amélioration du financement émanant des secteurs

4. Budgettaire situatie a) Stand van zaken heffingen b) Voorstellen van de sectoren tot verbetering financiering


A. Application AR Contributions : état des lieux de la facturation et adaptations futures

A. Toepassing KB heffingen : stand van zaken van de facturatie en toekomstige aanpassingen


Lorsque la Ministre de Santé Publique a demandé au KCE de faire un état des lieux des médecines alternatives, nous pensions pouvoir nous acquitter de la tâche en réalisant un seul rapport.

Wanneer de Minister van Volksgezondheid het KCE de vraag stelde om een stand van zaken op te maken van de alternatieve geneeswijzen, leek het er eerst op alsof we deze klus in één rapport zouden klaren.


A la demande de l'European Network for Workplace Health Promotion (ENWHP), Prevent a réalisé un état des lieux de la promotion de la santé au travail pour les travailleurs plus âgés en Belgique.

Op vraag van de European Network for Workplace Health Promotion (ENWHP) onderzocht Prevent de stand van zaken m.b.t. gezondheidsbevordering op het werk voor oudere werknemers in België.


81. Madame Looze donne un relevé des phases à propos de l’état des lieux concernant les contributions (déclarations & facturation), ainsi que des rétributions au moyen d’une présentation PP (voir transparents).

81. Mevr. Looze geeft een gefaseerd overzicht over de stand van zaken heffingen ( aangiften & facturatie) en de retributies aan de hand van een PP-presentatie ( zie slides).


w