Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "réalisé une brochure intitulée " (Frans → Nederlands) :

L’association Reliable Cancer Therapies a réalisé une brochure intitulée « Les compléments alimentaires au cours du traitement du cancer » téléchargeable sur son site. Cette brochure fournit des définitions, des informations et des conseils pour choisir des compléments sûrs et de qualité.

Voor informatie over de definitie van supplementen, en hoe veilige en kwaliteitsvolle supplementen kiezen, kan u hier de brochure van Reliable Cancer Therapies ‘Supplementen tijdens kankertherapie’ raadplegen.


Nous renvoyons à la brochure intitulée «Influence des médicaments sur les capacités de conduite», publiée par l’Institut Belge pour la Sécurité Routière, qui a été distribuée avec les Folia d’avril 1999.

We verwijzen naar de brochure „Invloed van Geneesmiddelen op de Rijvaardigheid”, een uitgave van het Belgisch Instituut voor Verkeersveiligheid, die verdeeld werd via de Folia van april 1999.


Après la publication des Infobox INAMI « La réglementation décryptée pour le médecin généraliste » et « La réglementation décryptée pour le médecin spécialiste », le Service d’évaluation et de contrôle médicaux (SECM) de l’INAMI présente aujourd’hui une nouvelle brochure intitulée :

Na de Infobox RIZIV “Wegwijzer naar de reglementering voor de huisarts” en “Wegwijzer voor de geneesheer-specialist”, stelt de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle (DGEC) van het RIZIV vandaag een nieuwe brochure voor:


A l’évidence, le temps de réalisation des brochures d’information a été sous-estimé lors de l’élaboration du contrat d’administration en 2005.

Blijkbaar is de tijd die nodig is om die informatiebrochures aan te maken, onderschat bij het uitwerken van de bestuursovereenkomst in 2005.


- réaliser une brochure d’information à l’attention des assurés sociaux en ce qui concerne la réinsertion professionnelle ;

- realiseren van een informatiefolder ten behoeve van de sociaal verzekerden met betrekking tot de professionele herintegratie;


Il s'agit également d'améliorer l'information des assurés sociaux en réalisant une brochure d'information expliquant ce qu'est le FSS, quelles sont les conditions requises pour bénéficier de son intervention et quelles sont les différentes étapes du traitement du dossier.

Het gaat eveneens om het verbeteren van de informatie aan de sociaal verzekerden door het opstellen van een informatiebrochure waarin wordt uitgelegd wat het BSF is, welke de vereiste voorwaarden zijn om een tegemoetkoming te genieten en welke de verschillende fases zijn in de behandeling van het dossier.


Une brochure d’information intitulée “Alimentation des personnes atteintes d’un cancer” est disponible sur simple demande à la Fondation contre le Cancer.

Een brochure met als titel ‘Voeding bij kanker’ is op simpel verzoek verkrijgbaar bij Stichting tegen Kanker.


Le SECM informe les dispensateurs de soins au moyen de brochures didactiques intitulées “Infobox”.

De DGEC voert zijn informatieopdracht naar de zorgverleners uit via didactische brochures, de “Infoboxen”.


Le SECM informe les dispensateurs de soins au moyen de brochures didactiques intitulées Infobox.

De DGEC voert zijn informatietaak naar de zorgverleners uit via didactische brochures, Infobox genoemd.


Plus récemment, à la fin des années 1990, il est devenu nécessaire, dans le cadre de l'Union européenne, de fournir des estimations récentes des comptes de la sécurité sociale établis conformément à la méthodologie SEC (Système Européen de Comptes) une brochure, à diffusion limitée, intitulée " Comptes économiques de la sécurité sociale" est alors apparue.

De jongste jaren, op het einde van de jaren 1990, moesten in het kader van de Europese Unie recente ramingen over de rekeningen van de sociale zekerheid opgesteld volgens de ESR (Europees Stelsel van Rekeningen) methodologie worden opgemaakt. Een brochure " Economische rekeningen van de sociale zekerheid" met beperkte oplage werd aldus gepubliceerd.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

réalisé une brochure intitulée ->

Date index: 2021-06-26
w