Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "réalisée en concertation " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
infection d'une plaie chirurgicale réalisée pendant l'accouchement

infectie van obstetrische chirurgische wonde
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cette extension sera réalisée en concertation avec le Comité de Vigilance et des spécialistes (Epidémiologie, Statistiques, Maîtres de fichiers déjà existant en Belgique).

Deze extensie zal verwezenlijkt worden in overleg met het waakzaamheidscomité en met de specialisten (epidemiologie, statistieken, data analysten die reeds bestaan in België).


Toutes les étapes ont été réalisées en concertation avec le médecin du travail, le service de prévention incendie et l’hygiéniste du service externe pour la prévention et la protection au travail.

Alle stappen werden genomen in overleg met de arbeidsgeneesheer, de brandpreventiedienst en de hygiënespecialist van de externe dienst voor preventie en bescherming op het werk.


Chaque étape sera réalisée en concertation avec le KCE et selon les procédures scientifiques décrites dans le KCE Process Book online qui est disponible sur le site Web du KCE (rubrique Accueil » A propos de nous » Nos méthodes » KCE processes).

Elke stap gebeurt in overleg met het KCE en volgens de wetenschappelijke procedures beschreven in het KCE Process Book online dat beschikbaar is op de KCE website (rubriek Startpagina » Over ons » Onze methoden » KCE processes).


Une extension des normes existantes est souhaitable mais devrait de préférence être réalisée en concertation avec les organes européens de réglementation.

Uitbreiding van bestaande normen is wenselijk maar zou best gebeuren in overleg met de Europese regelgevende instellingen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour la fin du Contrat d’administration 2013-2015, une évaluation sera également réalisée, en concertation avec ces acteurs, sur le fonctionnement et les résultats du Service d’audit interne pendant les trois premières années de son existence. Cette évaluation se penchera également sur les attentes pour la période suivante.

Voor het einde van de Bestuursovereenkomst 2013-2015 zal in samenspraak met deze actoren ook een evaluatie worden uitgevoerd over de werking en resultaten van de Dienst Interne Audit tijdens de eerste drie jaar van zijn bestaan en de verwachtingen voor de volgende periode.


Une étude plus poussée des chiffres précités et du sens à donner à l’évolution dans certaines communes sera réalisée en concertation avec le Conseil fédéral des Cercles de médecins généralistes.

Een verdere studie van de hoger geciteerde cijfers en de betekenis van de evolutie in sommige gemeenten zal in samenspraak met de Federale Raad van Huisartsenkringen gebeuren.


L’évaluation des conditions ergonomiques des activités est réalisée à l’aide de l’observation, de la concertation avec le conseiller en prévention, du sondage subjectif des travailleurs et ainsi que d’analyse objective de la charge.

De evaluatie van de ergonomische omstandigheden van de werkzaamheden zijn opgemaakt aan de hand van observatie, overleg met de preventieadviseur, subjectieve bevraging van de werknemers en een objectieve analyse van de belasting.


Elaborées par la Direction générale Humanisation du travail (SPF Emploi, Travail et Concertation sociale), les manuels ont été réalisées par Prevent et ont reçus le soutien du Fonds social européen.

De handleidingen werden met de steun van het Europees Sociaal Fonds uitgewerkt door de Algemene Directie Humanisering van de Arbeid van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg en gerealiseerd door Prevent.


Au sein du Centre dÊExpertise, lÊétude est réalisée par un groupe dÊexperts et accompagnée par des représentants des associations scientifiques de médecine générale (WVVH et SSMG) et des représentants de lÊINAMI. Des concertations sont menées régulièrement avec ces parties sur les objectifs et le contenu du rapport.

Binnen het Kenniscentrum is de studie uitgevoerd door een team van experts en begeleid door afgevaardigden vanuit de wetenschappelijke verenigingen van huisartsen (WVVH en SSMG) en vertegenwoordigers van het RIZIV. Er is regelmatig overleg gevoerd met deze partijen over de doelstellingen en inhoud van het rapport.


Dans les magasins, l’adaptation de la hauteur peut également être réalisée avec l’aide d’un engin de levage ou encore en utilisant un élément de mise à hauteur (p.ex. un colis peut servir de " rehausse" ) (photo : copyright Prevent/SPF Emploi Travail et Concertation sociale)

In magazijnen kan u de goederen ook op de juiste hoogte zetten met behulp van een heftoestel of een verhogingselement (bv. een doos of colli kan dienen om iets te ‘verhogen’) (Foto : copyright Prevent/FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg)




Anderen hebben gezocht naar : réalisée en concertation     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

réalisée en concertation ->

Date index: 2023-12-12
w