Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "réalisés sous anesthésie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Définition: Les divers troubles dissociatifs (ou de conversion) ont en commun une perte partielle ou complète des fonctions normales d'intégration des souvenirs, de la conscience de l'identité ou des sensations immédiates et du contrôle des mouvements corporels. Toutes les variétés de troubles dissociatifs ont tendance à disparaître après quelques semaines ou mois, en particulier quand leur survenue est associée à un événement traumatique. L'évolution peut également se faire vers des troubles plus chroniques, en particulier des paralysies et des anesthésies, quand la survenue du trouble est liée à des problèmes ou des difficultés interpe ...[+++]

Omschrijving: Het gemeenschappelijk thema van dissociatieve stoornissen of conversiestoornissen bestaat uit een gedeeltelijk of volledig verlies van de normale integratie van herinneringen, besef van identiteit en onmiddellijke zintuiglijke gewaarwordingen en controle over de motoriek. Alle vormen van dissociatieve stoornissen vertonen de tendens minder te worden na enige weken of maanden, vooral als hun begin samenviel met een traumatische levensgebeurtenis. Meer chronische stoornissen, vooral verlammingen en anesthesieën, kunnen ontstaan indien het begin samenvalt met onoplosbare problemen of persoonlijke conflicten. Deze stoornissen z ...[+++]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- La microbiopsie - Un prélèvement de plus grande taille est réalisé, sous anesthésie locale, à l’aide d’une aiguille de plus grand diamètre.

- Microbiopsie - Onder plaatselijke verdoving neemt men met behulp van een grotere naald een groter stuk weg.


Le traitement dure de 1 à 3 heures et peut être réalisé sous anesthésie loco-régionale.

De behandeling duurt 1 tot 3 uur en kan onder plaatselijke verdoving gebeuren.


Le prélèvement est réalisé sous anesthésie locale ou générale suivant la localisation tumorale, la technique utilisée et l’ampleur du prélèvement.

De afname gebeurt onder plaatselijke of algemene verdoving, afhankelijk van de plaats van het gezwel, de gebruikte techniek en de omvang van de afname.


De plus, des traitements sont également réalisés sous anesthésie générale dans divers cabinets privés.

Daarnaast worden ook behandelingen onder volledige narcose uitgevoerd in een aantal private praktijken.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lors d’une courte intervention chirurgicale (15 à 20 minutes) sous anesthésie locale, le médecin réalise un prélèvement testiculaire et l'examine au microscope pour détecter la présence de spermatozoïdes.

Tijdens een korte chirurgische ingreep (15 tot 20 minuten) onder plaatselijke verdoving haalt de arts wat weefsel van de teelballen weg en onderzoekt hij dit onder de microscoop op de aanwezigheid van spermatozoïden.


Cet examen se réalise de préférence sous anesthésie générale.

Dit onderzoek gebeurt het liefst onder algemene verdoving.




Anderen hebben gezocht naar : réalisés sous anesthésie     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

réalisés sous anesthésie ->

Date index: 2024-01-27
w