Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
Via www.belgianinfectioncontrolsociety.be

Traduction de «récemment nous » (Français → Néerlandais) :

Récemment nous avons obtenu le label de «La clé verte» (Label de gestion environnementale pour l’hébergement touristique écologique). Nous nous sommes engagés à limiter notre consommation d’eau, d’énergie, à utiliser les produits d’entretien biologiques et à trier nos déchets.

We hebben ons ertoe verbonden onze consumptie van water en energie te beperken, biologische onderhoudsproducten te gebruiken en ons afval te sorteren.


Ils figurent également dans cette brochure générale d'information récemment publiée: Le FMP: Qui sommes-nous et que faisons-nous?

Ze staan ook vermeld in deze recent uitgebrachte algemene informatiefolder: Het FBZ: Wie zijn we en wat doen we ?


A ce sujet, nous renvoyons à un article paru récemment dans Louv Med [2012; 131: 5-10].

We verwijzen in dit verband naar een artikel dat recent verscheen in Louv Med [2012; 131: 5-10].


Un discours prononcé par le commissaire chargé de l'emploi, des affaires sociales et de l'inclusion, László Andor, nous a récemment donné un aperçu de la réflexion menée par la Commission européenne sur ces sujets.

Wij hebben onlangs een indicatie gekregen van hoe de Europese Commissie over deze punten denkt in een voordracht van László Andor, EU-commissaris voor Werkgelegenheid, Sociale Zaken en Gelijke Kansen.


- Nous avons reçu récemment plusieurs questions concernant l’emploi de la deptropine et du thiazinamium dans des affections respiratoires.

- We ontvingen recent een aantal vragen over gebruik van deptropine en thiazinamium bij respiratoire aandoeningen.


A ce sujet, nous renvoyons aux recommandations émises récemment par la Belgian Infection Control Society (BICS) et l’Institut Scientifique de Santé Publique (ISP) [via www.belgianinfectioncontrolsociety.be] ainsi qu’aux recommandations de l’International Scientific Forum on Home Hygiene [via www.ifh-homehygiene.org/2003/2library/MRSA_expert_report.pdf].

In dit verband verwijzen we naar de recente aanbevelingen van de Belgian Infection Control Society (BICS) en het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid (WIV) [via www.belgianinfectioncontrolsociety.be], alsook naar de aanbevelingen van het International Scientific Forum on Home Hygiene [via www.ifh-homehygiene.org/2003/2library/MRSA_expert_report.pdf].


'Pfizer. de facto' est un bulletin d'information récemment créé, par lequel nous faisons connaître nos points de vue à nos partenaires de santé.

" Pfizer. de facto" is een recent opgestarte nieuwsbrief, waarmee wij onze partners binnen de gezondheidszorg informeren over onze standpunten.


'Pfizer… de facto' est un bulletin d'information récemment créé, par lequel nous faisons connaître nos points de vue à nos partenaires de santé.

" Pfizer… de facto" is een recent opgestarte nieuwsbrief, waarmee wij onze partners binnen de gezondheidszorg informeren over onze standpunten.


Cette année paraît être la bonne; en effet, nous avons actuellement publié 4 mises à jour (février, juin, septembre et tout récemment celle de décembre 2012).

Dit jaar blijkt het te lukken, we hebben namelijk al vier maal een update gepubliceerd (februari, juni, september en onlangs in december 2012).


Nous présentons à cet égard quelques données publiées récemment dans une étude scientifique sur la situation sanitaire des détenus de la prison d’Anvers (Todts S. et al., 1997).

Aangaande dit onderwerp stellen we enkele gegevens voor die recent gepubliceerd werden in een wetenschappelijk studie over de sanitaire situatie van de gevangenen in de gevangenis van Antwerpen (Todts S. et al., 1997).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

récemment nous ->

Date index: 2023-12-22
w