Vertaling van "récemment été actualisé " (Frans → Nederlands) :

Pyramide alimentaire de l’Institut Paul Lambin et Diffu- Sciences : un modèle qui a récemment été actualisé sur la base de nouvelles recommandations scientifiques. Ce modèle est également suivi par Food in Action, plateforme internet privée dédiée aux professionnels de la nutrition.
Voedingspiramide van het Instituut Paul Lambin en Food in Action: een model dat recent geactualiseerd is op basis van nieuwe wetenschappelijke aanbevelingen.

Révision du manuel de bonnes pratiques transfusionnelles à l’usage des hôpitaux (CSS 8381) Le CSS a procédé récemment à une actualisation du manuel de bonnes pratiques transfusionnelles à l’usage des hôpitaux.
Herziening van de goede transfusiepraktijken in ziekenhuizen (HGR 8381) De HGR heeft zijn handleiding voor goede transfusiepraktijken in de ziekenhuizen bijgewerkt.