Vertaling van "récepteurs nicotiniques " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant seulement de l'acide nicotinique sous forme cutanée
product dat enkel nicotinezuur in cutane vorm bevat

produit contenant seulement de l'acide nicotinique et de la simvastatine
product dat enkel nicotinezuur en simvastatine bevat

produit contenant seulement de l'acide nicotinique sous forme orale
product dat enkel nicotinezuur in orale vorm bevat

Carence en:acide nicotinique (tryptophane) | nicotinamide | Pellagre (alcoolique)
deficiëntie | niacine (tryptofaan) | deficiëntie | nicotinamide | pellagra (alcoholisch)

allergie à l'acide nicotinique
allergie voor nicotinezuur

acide nicotinique
nicotinezuur

produit contenant de l'acide nicotinique sous forme cutanée
product dat nicotinezuur in cutane vorm bevat

produit contenant de l'acide nicotinique sous forme orale
product dat nicotinezuur in orale vorm bevat

produit contenant de l'acide nicotinique et de la simvastatine
product dat nicotinezuur en simvastatine bevat

Carence en acide nicotinique [pellagre]
niacinedeficiëntie [pellagra]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(les récepteurs nicotiniques de l’acétylcholine) du système nerveux de la puce, ce qui entraîne la
beïnvloeding van bepaalde receptoren (nicotinerge acetylcholinereceptoren) in het zenuwstelsel van

L'atropine inhibe l'effet de l'acétylcholine au niveau des récepteurs muscariniques centraux et périphériques avec peu d'effet sur les récepteurs nicotiniques.
Atropine inhibeert de werking van acetylcholine op centrale en perifere muscarinereceptoren met weinig effect op de nicotinereceptoren.

Les effets indésirables les plus fréquemment rapportés sont dus à l’action de l’atropine sur les récepteurs muscariniques et à haute dose sur les récepteurs nicotiniques.
De vaakst gerapporteerde bijwerkingen worden veroorzaakt door de werking van atropine op muscarine- en, in hoge dosissen, op nicotinereceptoren.

Le sugammadex forme, dans le plasma, un complexe avec le rocuronium ou le vécuronium ; cette interaction va diminuer ainsi la quantité de curare disponible pour se lier aux récepteurs nicotiniques de la jonction neuromusculaire.
Het vormt een complex met de neuromusculair blokkerende stoffen rocuronium of vecuronium in plasma en reduceert daardoor de hoeveelheid neuromusculair blokkerende stof die zich kan binden aan nicotinereceptoren in de neuromusculaire junctie.

Avant d'administrer du bromure de glycopyrrolate à des patients présentant une myasthénie grave, il faut prendre en considération qu'à fortes doses, cet anticholinergique à fonction amine quaternaire peut bloquer les récepteurs nicotiniques des muscles striés.
Vooraleer glycopyrroniumbromide toe te dienen aan patiënten die een zware myasthenie vertonen, dient men in overweging te nemen dat bij een hoge dosering dit anticholinergicum met een quaternaire ammoniumfunctie de nicotinereceptoren van de gestreepte spieren kan blokkeren.

Ces effets sont essentiellement dus à l’activation des récepteurs nicotiniques de l’acétylcholine (nAChR).
Deze effecten worden voornamelijk veroorzaakt door de activering van nicotine acetylcholine receptoren (nAChR’s).

L’imidaclopride possède une forte affinité pour les récepteurs nicotiniques de l’acétylcholine de la région post-synaptique du système nerveux central de la puce.
Imidacloprid bezit een hoge affiniteit voor de nicotinerge acetylcholine receptoren in het post-synaptisch gebied van het centraal zenuwstelsel (CZS) van de vlo.

La varénicline est un agoniste partiel au niveau de certains récepteurs nicotiniques à l'acétylcholine.
Varenicline is een partiële agonist ter hoogte van bepaalde nicotinerge acetylcholinereceptoren.

Le monepantel agit sur la sous-unité Hco-MPTL-1 du récepteur nicotinique à l’acétylcholine spécifique des nématodes.
Monepantel werkt op de nematode specifieke nicotine acetylcholine receptor subeenheid hco-MPTL-1.

Le monepantel bloque une partie du récepteur nicotinique à l’acétylcholine, spécifique des nématodes.
Monepantel blokkeert een deel van de zogenoemde nicotineacetylcholinereceptor, een receptor die eigen is aan nematoden.