Vertaling van "réchauffeur de sang " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

réchauffeur de sang/liquide par convection à haut débit
bloedverwarmer of vloeistofverwarmer met convectie in hoge flow

réchauffeur de sang/liquide par convection
bloedverwarmer of vloeistofverwarmer met convectie

réchauffeur de sang/liquide par conduction
verwarmer van bloed en/of vloeistof door geleiding

réchauffeur de sang/liquide par conduction à haut débit
verwarmer van bloed en/of vloeistof door geleiding in hoge flow

détecteur d’air/de mousse d’un réchauffeur de sang/liquide
detector van lucht en/of schuim voor bloedverwarmer en/of vloeistofverwarmer

nécessaire pour réchauffeur de sang/liquide par conduction
verwarmingsset van bloed en/of vloeistof door geleiding

nécessaire pour réchauffeur de sang/liquide par convection
bloedverwarmingsset of vloeistofverwarmingsset met convectie

Préparation à base de foie et autres substances anti-anémiantes Sang entier et produits du sang Succédané du plasma
bloed en bloedproducten | leverpreparaten en overige middelen tegen anemie | plasmavervangingsmiddelen

réchauffeur de forceps
tangverwarmer

réchauffeur pour anesthésie
verwarmer voor anesthetica

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

accélérée et l’utilisation d’un réchauffeur de sang pourra s’avérer nécessaire.
versneld en kan het gebruik van een bloedverwarmer noodzakelijk blijken.

Si la transfusion de produits froids doit avoir lieu rapidement et/ou massivement, l'emploi d'un réchauffeur de sang (à sec) est indispensable.
Indien transfusie van koele producten heel snel of in grote hoeveelheden moet gebeuren, is het gebruik van een (droge) bloedverwarmer onontbeerlijk.