Traduction de «récupération obtenue après » (Français → Néerlandais) :

La récupération spontanée est indépendante de la durée de la perfusion de MIVACRON et elle est comparable à la récupération obtenue après administration d'injections répétées.
Het spontane herstel is onafhankelijk van de duur van de infusie van MIVACRON en vergelijkbaar met het herstel na toediening van herhaalde injecties.

Après arrêt de la perfusion, la récupération spontanée du bloc neuromusculaire intervient à une vitesse comparable à celle obtenue après administration d'une injection bolus unique.
Na beëindiging van het infuus zal spontaan herstel van het neuromusculaire blok optreden met een snelheid die vergelijkbaar is met die na toediening van een enkele bolusinjectie.

Après arrêt de la perfusion de Nimbex, la récupération spontanée du bloc neuromusculaire survient à une vitesse comparable à celle obtenue après l'administration d'un bolus unique.
Na het stoppen van de infusie Nimbex, treedt het spontane herstel vanuit het neuromusculair blok op aan een snelheid die vergelijkbaar is met deze na toediening van een eenmalige bolus.

Des concentrations plasmatiques maximales stables de lisinopril étaient obtenues 6 heures après l’administration de doses comprises entre 0,1 et 0,2 mg/kg, et le taux d’absorption, basé sur la récupération urinaire, était d’environ 28%.
Na doses van 0,1 tot 0,2 mg/kg trad de evenwichtspiekplasmaconcentratie van lisinopril op binnen 6 uur, en absorptie gemeten in de geproduceerde urine bedroeg ongeveer 28%.