Vertaling van "récupération réelle prévue " (Frans → Nederlands) :

Afin de tenir compte des taux de posologie variable, les ratios de récupération réelle/prévue ont été calculés, donnant une moyenne de 1,0 ± 0,3.
Om de variabele doseringsniveaus te verklaren, zijn de werkelijke/verwachte recoveryverhoudingen berekend, wat een gemiddelde van 1,0 ± 0,3 opleverde.

Le ratio moyen (± DS) de la récupération réelle/prévue était de 1,0 (± 0,3) avec une médiane de 1,0.
De gemiddelde (± SD) werkelijke/verwachte recoveryverhouding bedroeg 1,0 (± 0,3) met een mediaan van 1,0.

Le ratio moyen (± DS) de la récupération réelle/prévue était de 1,0 (± 0,3).
De gemiddelde (± SD), werkelijke/verwachte recoveryverhouding bedroeg 1,0 (± 0,3).