Vertaling van "rédaction de l’union " (Frans → Nederlands) :

A côté des articles communs fournis par la rédaction de l’Union, chaque mutualité fait également paraître dans Profil des informations sur ses propres produits et services.
Naast gemeenschappelijke artikels geleverd door de redactie van de Landsbond, kan elk ziekenfonds in Profiel ook informatie opnemen over zijn eigen producten en diensten.

Outre les articles communs fournis par la rédaction de l’Union Nationale des Mutualités Libres, chaque mutualité est libre d’intégrer au magazine des informations sur ses propres produits et services Cette alternance de contenu fait de Profil un magazine moderne et convivial.
Naast de gemeenschappelijke artikels geleverd door de redactie van de Landsbond van de Onafhankelijke Ziekenfondsen, kan elk ziekenfonds aan het magazine nog informatie toevoegen over zijn eigen producten en diensten. Deze gevarieerde inhoud maakt van Profiel een modern en gebruiksvriendelijk magazine.

Outre les articles communs fournis par la rédaction de l’Union Nationale des Mutualités Libres, chaque mutualité est libre d’intégrer des informations sur ses propres produits et services au magazine.
Naast de gemeenschappelijke artikels, geleverd door de redactie van de Landsbond van de Onafhankelijke Ziekenfondsen, kan elk ziekenfonds aan het magazine nog informatie toevoegen over zijn eigen producten en diensten.

En 2004, un projet, financé par la Commission Européenne, issu de la coopération des représentants des pays de l'Union Européenne aboutit à la rédaction d’un modèle de plan d’action (MPA) pour la promotion la protection et le soutien de l’allaitement maternel en Europe : le BLUEPRINT FOR ACTION.
In 2004 leidt een project, gefinancierd door de Europese Commissie en ontstaan uit de samenwerking tussen vertegenwoordigers van de Lidstaten van de Europese Unie, tot de uitwerking van een model van actieplan (MAP) voor de promotie, de bescherming en de ondersteuning van borstvoeding in Europa: de BLUEPRINT FOR ACTION.