Vertaling van "rédiger ce schéma " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

schéma de surveillance de la pression intracrânienne
regime voor intracraniële drukmonitoring

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le patient a appris lui-même comment tester et rédiger ce schéma, donc en cas de rechute il peut lui-même tester et établir un nouveau schéma.
De patiënt heeft zelf aangeleerd hoe hij dit schema kan testen en uitschrijven, dus bij terugval kan hij zelf terug testen en een nieuw schema opstellen.

Ce document pourrait être rédigé au départ de la présente étude et présenté avec des schémas, des graphiques, des captures d’écran, pour expliquer de manière claire et compréhensive tout le processus et tout le cheminement d’un dossier d’accréditation.
Dit document zou op basis van onderhavige studie kunnen worden opgesteld en voorzien van schema’s, grafieken, schermkopieën, om de volledige accrediteringsprocedure en de weg die een accrediteringsdossier aflegt, duidelijk en verstaanbaar toe te lichten.

En 2008 le rapport final a été rédigé sur base du schéma de contenu communiqué par le SPF.
Nog in 2008 werd het eindrapport van het project opgesteld op basis van het schema dat door de FOD WASO werd ter beschikking gesteld.