Traduction de «réductions ou d’exonérations » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dispositif d’aide à la réduction du bruit
aangepast hulpmiddel voor lawaaivermindering

mammoplastie de réduction bilatérale
bilaterale reductie mammoplastie

dispositif de réduction d’un lit
bedverkorter

accident dû à la réduction de la pression de air, remontée de plongée
ongeval als gevolg van vermindering luchtdruk bij stijgen tijdens duiken

dispositif d’aide à la réduction des vibrations
aangepast hulpmiddel voor vermindering van trillingen

inlay cornéen pour réduction d’ouverture
cornea-inlay

dispositif de prélèvement de sang/réduction du contenu lipidique
hulpmiddel voor bloedafname en reductie van vetgehalte

réduction d'une fracture fermée
reductie van gesloten fractuur

technique de réduction des risques
risicoreductietechniek

trousse pour réduction interproximale
set voor interdentaal strippen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

poursuite de la mise en œuvre de la politique concernant les médicaments orphelins, politique selon laquelle les concepteurs de médicaments orphelins désignés — souvent dérivés de nouvelles technologies — bénéficient de réductions ou d’exonérations de redevances pour un certain nombre de procédures de l’Agence, ce qui contribue à stimuler le développement de ces produits et à améliorer leur accessibilité pour les patients;
Voortzetten van het beleid inzake weesgeneesmiddelen, waarbij ontwikkelaars van aangewezen weesgeneesmiddelen - die dikwijls voortkomen uit nieuwe technologieën - kunnen rekenen op een dekking van kosten of vergoedingvrijstelling voor een aantal procedures van het Bureau, waardoor de ontwikkeling van de betreffende middelen wordt bevorderd en patiënten beter toegang krijgen tot die geneesmiddelen;

Elle donne également droit au tiers-payant et à divers avantages (réduction sur les abonnements STIB et SNCB, exonérations de taxe, etc.).
De regeling geeft eveneens recht op het systeem van de zogenaamde betalende derde en op een aantal andere voordelen (korting op de abonnementen van de MIVB en de NMBS, vrijstelling belastingen, .).