Traduction de «réduire la sécrétion » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Définition: Troubles qui comportent certaines caractéristiques de l'anorexie mentale, mais dont le tableau clinique global ne justifie pas ce diagnostic. Exemple: l'un des symptômes-clés, telle une aménorrhée ou une peur importante de grossir, peut manquer alors qu'il existe une perte de poids nette et un comportement visant à réduire le poids. On ne doit pas faire ce diagnostic quand un trouble somatique connu pour entraîner une perte de poids est associé.
Omschrijving: stoornissen die voldoen aan enkele kenmerken van anorexia nervosa, maar waarvan het algehele klinische beeld die diagnose niet rechtvaardigt. Eén van de kernsymptomen, zoals duidelijke angst om dik te zijn of amenorroe, kan bijvoorbeeld afwezig zijn bij een duidelijk gewichtsverlies en gewichtsreducerend gedrag. Deze diagnose dient niet gesteld te worden bij aanwezigheid van lichamelijke ziekten waarvan bekend is dat ze gewichtsverlies geven.

sécrétion | sécrétion
secretie | afscheiding

gilet pour système de décollement des sécrétions des voies aériennes par oscillations thoraciques
vest voor luchtwegklaringssysteem op basis van borstkas-oscillatie

générateur pour système de décollement des sécrétions des voies aériennes par ondes électro-acoustiques
generator voor elektroakoestisch luchtwegklaringsysteem

générateur pour système de décollement des sécrétions des voies aériennes par oscillations thoraciques
generator voor luchtwegklaringssysteem op basis van borstkas-oscillatie

tuyau pour système de décollement des sécrétions des voies aériennes par oscillations thoraciques
slang voor luchtwegklaringssysteem op basis van borstkas-oscillatie

système de décollement des sécrétions des voies aériennes par ondes électro-acoustiques
elektroakoestisch luchtwegklaringsysteem

système de décollement des sécrétions des voies aériennes par percussions thoraciques
luchtwegklaringssysteem op basis van longvibratie

système de décollement des sécrétions des voies aériennes par oscillations thoraciques
luchtwegklaringssysteem op basis van borstkas-oscillatie

applicateur pour système de décollement des sécrétions des voies aériennes par percussions thoraciques
applicator voor luchtwegklaringssysteem op basis van longvibratie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il peut être utilisé comme prémédication avant une anesthésie générale pour réduire la sécrétion de salive et des secrétions bronchiques.
Het kan worden gebruikt als onderdeel van de premedicatie vóór algemene anesthesie om de afscheiding van speeksel en bronchiale vloeistof te verminderen.

Le probénécide et les acides organiques faibles peuvent, eux aussi, réduire la sécrétion tubulaire du méthotrexate et provoquer ainsi une même élévation indirecte de la dose.
Probenecid en licht organische zuren kunnen ook de tubulaire methotrexaatuitscheiding verminderen en zo ook een indirecte dosisstijging veroorzaken.

}} 2 inhibiteurs de la pompe à protons destinés à réduire la sécrétion d’acide gastrique (pantoprazole
}} 2 protonpompremmers die dienen om de maagzuursecretie te remmen (omeprazol en

Si vous portez des lentilles de contact, sachez que Co-Bisoprolol EG peut réduire la sécrétion de larmes et augmente le risque d’irritation oculaire.
Als u contactlenzen gebruikt dient u zich ervan bewust te zijn dat Co-Bisoprolol EG de traanvorming kan verminderen en het risico op oogirritatie verhoogt.

- deux inhibiteurs de la pompe à protons destinés à réduire la sécrétion d’acide gastrique (oméprazole et pantoprazole),
- twee protonpompremmers die dienen om de maagzuursecretie te remmen (omeprazol en pantoprazol),

- deux inhibiteurs de la pompe à protons destinés à réduire la sécrétion d’acide gastrique (ompérazole et pantoprazole),
- twee protonpompremmers die dienen om de maagzuursecretie te remmen (omeprazol en pantoprazol),

deux inhibiteurs de la pompe à protons destinés à réduire la sécrétion d’acide gastrique (l’oméprazole et le pantoprazole),
twee protonpompremmers die dienen om de maagzuursecretie te remmen (omeprazol en pantoprazol),

deux inhibiteurs de la pompe à protons destinés à réduire la sécrétion d’acide gastrique (oméprazole et pantoprazole),
twee protonpompremmers die dienen om de maagzuursecretie te remmen (omeprazol en pantoprazol),

deux inhibiteurs de la pompe à protons destinés à réduire la sécrétion d’acide gastrique (ompérazole et pantoprazole),
twee protonpompremmers die dienen om de maagzuursecretie te remmen (omeprazol en pantoprazol),

- deux inhibiteurs de la pompe à protons destinés à réduire la sécrétion d’acide gastrique (l’oméprazole et le pantoprazole),
- twee protonpompremmers die dienen om de maagzuursecretie te remmen (omeprazol en pantoprazol),