Vertaling van "réduisait le sucre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

sucre inverti | sucre dédoublé par inversion
invertsuiker | mengsel van gelijke delen druivesuiker en vruchtesuiker

lait concentré sucré
gecondenseerde melk

cola sans sucre
suikervrije cola

bonbon au sucre
suikerhoudend snoepgoed

biscuit mi-sucré
meelkoekje

lait concentré non sucré
geëvaporeerde melk

limonade sans sucre
suikervrije limonade

lait concentré non sucré allégé
magere koffiemelk

diabète sucré
diabetes mellitus

diabète sucré instable
instabiele diabetes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce médicament a démontré qu’il réduisait le sucre sanguin, ce qui peut vous aider à prévenir des complications liées à votre diabète.
Dit geneesmiddel verlaagt de bloedglucosespiegel, wat kan helpen om complicaties van uw diabetes te voorkomen.

Au cours d’une étude de 3 mois réalisée chez des patients hypertendus ayant un diabète sucré de type II et une microalbuminurie, le traitement antihypertenseur par candésartan cilexétil réduisait l'excrétion urinaire d'albumine (rapport albumine/créatinine moyen : 30 % ; IC à 95 % : 15-42 %).
In een 3 maanden durende klinische studie bij hypertensieve patiënten met type 2 diabetes mellitus en microalbuminurie, verminderde de antihypertensieve behandeling met candesartan cilexetil de albumine-excretie in urine (albumine/creatinine verhouding, gemiddeld 30%, 95% CI 15-42%).