Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "réduisant son élimination rénale " (Frans → Nederlands) :

Ainsi, les inhibiteurs de glycoproteine-P peuvent augmenter les concentrations sériques de digoxine en accroissant son absorption et/ou en réduisant son élimination rénale (Voir rubrique 5.2).

Daarom kunnen P-glycoproteïne-remmers de serumconcentraties digoxine verhogen door toename van zijn absorptie en/of door afname van zijn renale excretie (zie rubriek 5.2).


− En cas de traitement à base de diurétiques thiazidiques, qui réduisent l’élimination rénale du calcium, il

− In het geval van behandeling met thiazide diuretica, welke de renale eliminatie van calcium kunnen


Médicaments éliminés par voie rénale : Etant donné que l’emtricitabine et le ténofovir sont principalement éliminés par le rein, la co-administration d’Atripla et de médicaments qui réduisent la fonction rénale ou exercent une compétition pour la sécrétion tubulaire active (par exemple, le cidofovir) peut augmenter les concentrations sériques d’emtricitabine, de ténofovir et/ou des médicame ...[+++]

Via de nieren uitgescheiden geneesmiddelen: Omdat emtricitabine en tenofovir voornamelijk via de nieren worden uitgescheiden, kan gelijktijdige toediening van Atripla met geneesmiddelen die de nierfunctie verminderen of die in competitie treden voor actieve tubulaire secretie (bv. cidofovir) leiden tot verhoogde serumconcentraties van emtricitabine, tenofovir en/of de gelijktijdig toegediende geneesmiddelen.


En raison de la taille des liposomes, AmBisome ne subit pas de filtration glomérulaire ni d’élimination rénale, évitant ainsi une interaction entre l’amphotéricine B et les cellules des tubules distaux et réduisant ainsi le potentiel néphrotoxique observé avec les présentations conventionnelles d’amphotéricine.

Door de grootte van de liposomen is er geen glomerulaire filtratie en niereliminatie van AmBisome, waardoor interactie van amfotericine B met de cellen van de distale tubuli wordt vermeden en de mogelijkheid van nefrotoxiciteit die wordt gezien bij conventionele amfotericine B-presentaties wordt verminderd.


L'extrait sec de Cynara scolymus est utilisé pour son effet cholagogue et favorise l'élimination rénale de l'eau.

Het droge extract van Cynara scolymus wordt gebruikt voor het cholagogisch effect en voor het stimuleren van de eliminatie van water door de nieren.


L'administration concomitante de probénécide induit une augmentation et une prolongation des taux sériques de céfotaxime en inhibant son élimination rénale.

Concomitante toediening van probenecide leidt tot een stijging en verlenging van de serumconcentraties van cefotaxim door remming van de renale eliminatie van cefotaxim.


Ses nombreuses propriétés justifient son indication dans les cures d’amincissement : elle facilite l’élimination rénale de l’eau, la résorption des oedèmes douloureux et permet de combattre la cellulite et l’obésité graisseuse.

Zijn talrijke eigenschappen rechtvaardigen zijn indicatie bij afslankingsprogramma’s : hij bevordert de eliminatie van water via de nieren, de resorptie van pijnlijke oedemen en hij bestrijdt cellulitis en zwaarlijvigheid.


La sitagliptine est un substrat pour le système de transport des anions organiques humains 3 (hOAT-3), qui peut être impliqué dans son élimination rénale.

Sitagliptine is een substraat voor human organic anion transporter-3 (hOAT3), dat betrokken kan zijn bij de renale uitscheiding van sitagliptine.


Son élimination est principalement rénale par filtration glomérulaire suivie d’une réabsorption tubulaire.

Het wordt voornamelijk door de nieren uitgescheiden via glomerulaire filtratie gevolgd door reabsorptie ter hoogte van de niertubuli.


Son élimination est essentiellement rénale (Le Moël et al., 1998; EFSA, 2006)

De uitscheiding gebeurt hoofdzakelijk via de nieren (Le Moël et al., 1998).


w