Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fonction rénale réduite

Traduction de «réduits vous avez la certitude » (Français → Néerlandais) :

Droits de succession réduits Vous avez la certitude que la plus grande part de votre legs, quelque soit son montant, servira directement à soutenir les activités de la Fondation contre le Cancer.

Minder successierechten Met een legaat weet u zeker dat het grootste deel van wat u wenst na te laten, ongeacht het bedrag, rechtstreeks toekomt aan de activiteiten van Stichting tegen Kanker.


Si vous avez la certitude que votre incapacité de travail ne dépassera pas la période de salaire garanti, vous ne devez pas avertir la mutualité.

Indien je zeker bent dat je arbeidsongeschiktheid de periode van gewaarborgd loon niet overschrijdt, moet je het ziekenfonds niet verwittigen.


Les enfants apprécient le goût fruité, et quand vous administrez le sirop, vous avez la certitude qu'il agit là où il faut.

De kinderen vinden de fruitsmaak van de siroop lekker, waardoor het innemen makkelijker gaat.


Grâce à Mutas, notre assistance à l'étranger, vous avez la certitude de passer des vacances sans souci.

We verzekeren u een onbezorgde vakantie dankzij Mutas, de medische bijstandsdienst in het buitenland voor onze leden.


Vous devez informer votre médecin si vous avez récemment changé ou si vous avez l’intention de changer sensiblement de régime alimentaire (d’un régime normal à un régime strictement végétarien, par exemple) ou si vous souffrez d’une acidose tubulaire rénale (ATR, un excès de substances produisant des acides dans le sang en raison d’un dysfonctionnement rénal [fonction rénale réduite]) ou d’une infection sévère des voies urinaires (structures où circule l’urine), car il devra peut-être ajuster la posologie de votre médicament.

U dient uw arts ervan op de hoogte te stellen als u onlangs uw voedingspatroon drastisch heeft gewijzigd of van plan bent dit te doen (b.v. van een normaal dieet naar een strikt vegetarisch dieet) of als u lijdt aan een vorm van renale tubulaire acidose (RTA, een teveel aan zuurvormende stoffen in het bloed vanwege een gestoorde nierfunctie) of ernstige infecties aan de urineweg, omdat uw arts de dosering van uw geneesmiddel dan wellicht dient aan te passen.


Avez-vous la certitude de ne jamais avoir besoin de soins dentaires ou médicaux d’urgence ?

Hebben we de zekerheid nooit een dringende tandverzorging of medische verzorging nodig te hebben?


La fertilité réduite apparaît lorsque vous ou votre partenaire, ou tous les deux, avez des troubles physiologiques ou anatomiques qui empêchent le processus de reproduction.

Verminderde vruchtbaarheid doet zich voor wanneer u of uw partner, of beiden, te kampen heeft met lichamelijke of anatomische problemen waardoor het voortplantingsproces verhinderd wordt.


- Si vous avez de la fièvre (température élevée) : étant donné que la clofarabine réduit le nombre des cellules sanguines fabriquées par la moelle osseuse, il est possible que vous soyez plus sensible aux infections ;

- als u koorts of verhoging krijgt – omdat clofarabine het aantal bloedcellen dat in het beenmerg wordt aangemaakt vermindert, is de kans groter dat u een infectie ontwikkelt;


La fertilité réduite est souvent déterminée par des facteurs sur lesquels vous n’avez aucun contrôle comme une infection ou une maladie avec laquelle vous êtes né(e).

Een verminderde vruchtbaarheid wordt vaak bepaald door factoren waarover u geen controle heeft, zoals een infectie of een aangeboren ziekte.


Durant les 6 premiers mois, vous avez bénéficié d’indemnités non réduites.

Gedurende de eerste 6 maanden heeft u niet verminderde uitkeringen genoten.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

réduits vous avez la certitude ->

Date index: 2021-04-04
w