Traduction de «référence nouvelle d’identification » (Français → Néerlandais) :

Code Nom du produit Référence Nouvelle d’identification actuelle référence 157014000376 Alphatec TI 5.5MM ADJUSTABLE BRIDGE 11-20xx 11-20xx / 11-25xx
Identificatiecode Productnaam Huidige Nieuwe referentie referentie 157014000376 Alphatec TI 5.5MM ADJUSTABLE BRIDGE 11-20xx 11-20xx / 11-25xx

Code Nom du produit Nouveau nom du Référence Nouvelle référence d’identification produit actuelle 142003000011 Extensie DBS Extensiekit Pas indiqué sur la 7482-xx / 7483-xx liste (7482-xx) 142003000027 DBS Extensiekit Idem 37085-xx 37085-xx / 37086-xx
142003000011 Extensie DBS Extensiekit Niet vermeld op de lijst 7482-xx / 7483-xx (7482-xx) 142003000027 DBS Extensiekit Idem 37085-xx 37085-xx / 37086-xx

Code Nom du produit Nouveau nom du Référence Nouvelle Prix Nouveau d’identification produit actuelle référence actuel prix 173004000136 WIRE FIXATIONB WIRE FIXATION BOLT, 100600 P100600 18,15 6,30 BOLT, CANNULATED CANNULATED 173004000145 WIRE FIXATIONB WIRE FIXATION BOLT, 100700 P100700 15,15 5,44 BOLT, SLOTTED SLOTTED
173004000136 WIRE FIXATIONB WIRE FIXATION 100600 P100600 18,15 6,30 BOLT, CANNULATED BOLT, CANNULATED 173004000145 WIRE FIXATIONB BOLT, SLOTTED WIRE FIXATION BOLT, SLOTTED 100700 P100700 15,15 5,44

Code Nom du produit Référence Nouvelle référence d’identification actuelle 157032000185 Concorde 1878 23 xxx 1878 2x xxx / 1878 5x xxx / 1878 6x xxx
Identificatiecode Productnaam Huidige referentie Nieuwe referentie 157032000185 Concorde 1878 23 xxx 1878 2x xxx / 1878 5x xxx / 1878 6x xxx

Code Nom du produit Référence Nouvelle Référence d’identification Actuelle 148024000031 TESS Humeral Reversed Head P1700102-> P1700108 P1700102-> P1700108 / P170033x
Identificatiecode Productnaam Huidige Referentie Nieuwe Referentie 148024000031 TESS Humeral Reversed Head P1700102-> P1700108 P1700102-> P1700108 / P170033x

Code Nom du produit Références Nouvelles références d’identification actuelles 157009000102 Ellipse Inline Hook + Ellipse Locking Cap 182.501 + 182.500 182.501 / 182.49x + 182.500
Identificatiecode Productnaam Huidige referenties Nieuwe referenties 157009000102 Ellipse Inline Hook + Ellipse Locking Cap 182.501 + 182.500 182.501 / 182.49x + 182.500

Code Nom du produit Référence Nouvelle Référence d’identification Actuelle 108011000045 No-React Shelhigh NR-4000 NRIP-00015 tot NRIP-00031 108005000196 Shelhigh Totally Biological Composite Porcine Mitral Valve NR-900 NRA-00021 tot NRM-00033
108011000045 No-React Shelhigh NR-4000 NRIP-00015 tot NRIP-00031 108005000196 Shelhigh Totally Biological Composite Porcine Mitral Valve NR-900 NRA-00021 tot NRM-00033

24. Les données envoyées par le prestataire demandeur seront les données que l’on retrouve actuellement dans la procédure papier et notamment les données d’identification relatives au patient (NISS, nom et prénom), les données d’identification et de contact du médecin-prescripteur (numéro INAMI ou NISS, nom, prénom et adresse), la mention qu’il s’agit d’un accord (chapitre IV) ainsi que le type de demande dont il s’agit (nouvelle demande/prolongation demande), l’indication du paragraphe et du verse du chapitre IV auquel le médicament appartient, la période demandée (dates de début et de fin), le numéro de référence du prescripteur, le numéro de l’hôpital pour les médicaments orphelins, les éventuelles annexes (radiographies, protocoles, …).
aanvraag/verlenging), de aanduiding van de paragraaf en de regel van hoofdstuk IV waartoe het geneesmiddel behoort, de gevraagde periode (begin- en einddata), het referentienummer van de voorschrijver, het nummer van het ziekenhuis voor weesgeneesmiddelen, de eventuele bijlagen (radiografieën, protocollen, …).

En réponse, les données suivantes seront envoyées: un rappel de la demande, les données d’identification du patient et du médecin-prescripteur, le type d’accord et le type de réponse (accord, refus, « en traitement »), la référence de la demande annulée/clôturé et s’il s’agit d’une demande de clôture la nouvelle période (dates de début de l’accord à clôturer et de fin de l’accord après clôture).
Als antwoord zullen de volgende gegevens verstuurd worden: een overzicht van de aanvraag, de identificatiegegevens van de patiënt en de voorschrijvend geneesheer, het type akkoord en het type antwoord (akkoord, weigering, " in verwerking" ), de referentie van de geannuleerde/afgesloten aanvraag en als het om een aanvraag tot afsluiting gaat, de nieuwe periode (begindatum van het af te sluiten akkoord en einddatum van het akkoord na afsluiting).