Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Due à médicaments
Erosion des dents SAI
Idiopathique
Plat pour régime alimentaire
Professionnelle
Régime alimentaire
Régime et habitudes alimentaires inadéquates
Vomissements persistants

Traduction de «régime alimentaire recommandé » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Erosion des dents:SAI | due à:médicaments | régime alimentaire | vomissements persistants | idiopathique | professionnelle

erosie van tanden | NNO | erosie van tanden | door | beroep | erosie van tanden | door | dieet | erosie van tanden | door | gebruik van geneesmiddelen | erosie van tanden | door | persisterend braken | erosie van tanden | idiopathisch


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- Respectez le régime alimentaire recommandé par votre médecin.

- houd u aan het dieet dat door uw arts aanbevolen wordt.


Régime alimentaire Il est recommandé aux patients de poursuivre leur régime pauvre en graisses et de continuer à s’abstenir de boire de l’alcool.

Voeding Aan patiënten wordt geadviseerd om door te gaan met het volgen van hun standaard vetarme dieet en zich te onthouden van het drinken van alcohol.


Un régime alimentaire adéquat en calcium et en vitamine D est également recommandé.

Een adequate inname van calcium en vitamine D via de voeding moet ook in stand gehouden worden.


Les patients doivent suivre le régime alimentaire qui leur a été recommandé pour contrôler la phosphorémie et la consommation de liquide.

Patiënten dienen zich te houden aan aanbevolen diëten, om fosfaat- en vloeistofinname onder controle te houden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il vaut mieux suivre d'abord d'autres recommandations (régime alimentaire,..) et ne commencer avec un laxatif que plus tard.

Het is beter de andere aanbevelingen eerst te volgen (dieet enz) en pas later een laxativum te gebruiken.


La prise d’un médicament anti-obésité se fait uniquement sur recommandation et prescription d’un médecin, en complément d’un régime alimentaire adapté et d’exercices physiques.

Het innemen van een anti-obesitas geneesmiddel wordt slechts gedaan op aanbeveling en voorschrift van een dokter en is supplementair aan een aangepast dieet en aan lichaamsoefeningen.


Les suppléments de calcium (généralement 1 à 1,2 g de calcium élémentaire par jour) sont toujours recommandés chez les personnes présentant un risque de déficit en calcium lorsqu’une adaptation du régime alimentaire s’avère insuffisante.

Calciumsupplementen (meestal 1 à 1,2 g elementair calcium p.d) blijven aanbevolen bij personen met risico van calciumtekort als aanpassingen in de voeding niet volstaan.


Afin d’éviter un gain de poids rebond, il est vivement recommandé de continuer à suivre le régime alimentaire d’entretien à l’arrêt du traitement.

Om terugkerende gewichtstoename te vermijden, is het noodzakelijk om na afloop van de behandeling met het product door te gaan met het onderhoudsvoedingsdieet.


Les produits tels que Cerenia doivent être utilisés en association avec d'autres mesures telles qu’un régime alimentaire adapté et une fluidothérapie, selon les recommandations de votre vétérinaire.

Producten zoals Cerenia dienen in samenhang met andere, ondersteunende maatregelen, zoals dieet controle en vloeistof substitutie therapie, gebruikt te worden volgens advies van uw dierenarts.


On vous a recommandé de prendre une statine, car un changement des habitudes alimentaires (régime) et la pratique de plus d’exercices physiques n’étaient pas suffisants pour corriger vos taux de cholestérol.

Er werd u aangeraden om een statine in te nemen, omdat een verandering van eetgewoonten (dieet) en meer lichaamsbeweging niet voldoende waren om uw cholesterolgehaltes te corrigeren.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

régime alimentaire recommandé ->

Date index: 2020-12-17
w