Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Due à médicaments
Erosion des dents SAI
Idiopathique
Plat pour régime alimentaire
Professionnelle
Régime alimentaire
Régime et habitudes alimentaires inadéquates
Vomissements persistants

Vertaling van "régime alimentaire riche " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


Erosion des dents:SAI | due à:médicaments | régime alimentaire | vomissements persistants | idiopathique | professionnelle

erosie van tanden | NNO | erosie van tanden | door | beroep | erosie van tanden | door | dieet | erosie van tanden | door | gebruik van geneesmiddelen | erosie van tanden | door | persisterend braken | erosie van tanden | idiopathisch


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'obésité pourrait également jouer un rôle aggravant (régime alimentaire riche en graisses et en protéines animales).

Zwaarlijvigheid zou ook een stimulerende rol kunnen spelen (voeding rijk aan dierlijke vetten en eiwitten).


Etant donné que la lévodopa entre en compétition avec certains acides aminés, l’absorption de la lévodopa peut être perturbée chez les patients recevant un régime alimentaire riche en protéines.

Voor zover levodopa competitief is met bepaalde aminozuren, kan de absorptie van levodopa bij patiënten die een eiwitrijk dieet volgen, verstoord raken.


Mesures hygiénodiététiques Des mesures hygiénodiététiques simples telles un régime alimentaire riche en céréales complètes, en légumes et en fruits, des boissons abondantes, de l’exercice physique, et une présentation régulière à la selle doivent être encouragées.

Aanpak van de levensstijl Eenvoudige aanpassingen van de levensstijl zoals een dieet rijk aan volle granen, groenten en vruchten, overvloedig drinken, fysieke inspanning, en niet negeren van de defecatiedrang moeten aangemoedigd worden.


L’usage de laxatifs pendant de longues périodes doit être évité : il faut adapter le mode de vie et le régime alimentaire pour solutionner le problème de la constipation (p.ex. prise suffisante de boissons, régime riche en résidus, exercice).

Het gebruik van laxeermiddelen gedurende lange periodes moet vermeden worden: men moet zijn levenswijze en zijn eetregime aanpassen om het constipatie probleem op te lossen (vb. genoeg drinken, voeding rijk aan residu, oefening)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’usage chronique de laxatifs est à éviter et une adaptation du mode de vie et du régime alimentaire contribuera à solutionner le problème (Exemples: boissons suffisantes, régime riche en résidus, exercices etc.).

Chronisch gebruik van laxeermiddelen moet vermeden worden en een aanpassing van de leefgewoonten en de voeding zal bijdragen tot de oplossing van het probleem (bv.: voldoende vochtinname, vezelrijke voeding, fysische inspanningen, enz.).


A l’heure actuelle, aucune étude n’a pu établir que des compléments offriraient une plus longue survie, ou permettraient de prévenir plus efficacement une rechute ou l’apparition d’un nouveau cancer par rapport à un régime alimentaire sain riche en fruits, légumes, légumineuses et céréales.

De bestaande konden niet aantonen dat er een langere overleving was, en evenmin dat herval of een nieuwe kanker minder voorkwamen dan bij mensen die na kanker een gezond voedingspatroon rijk aan groenten, fruit, bonen en granen hadden gevolgd.


Mais aujourd’hui, on sait que la plupart des régimes alimentaires, y compris le nôtre, sont trop riches en sel.

Vandaag is echter duidelijk dat de meeste voedingspatronen, waaronder het onze, te rijk zijn aan zout.


Par mode de vie sain, on entend adopter un régime alimentaire équilibré, riche en calcium et en vitamine D ; pratiquer la marche ou d’autres exercices de mise en charge ; ne pas fumer ; et ne pas consommer trop d’alcool.

Dat omvat een gezonde voeding die veel calcium en vitamine D bevat, wandelen of andere gewichtdragende bewegingen, niet roken en niet te veel alcohol drinken.


Il comprend un régime alimentaire équilibré riche en calcium et en vitamine D, la pratique de la marche ou d'un autre exercice en charge, le refus du tabac et une consommation raisonnable de l'alcool.

Deze omvat een evenwichtige voeding met veel calcium en vitamine D, wandelen of andere gewichtdragende bewegingen, niet roken en niet te veel alcohol drinken.


Par mode de vie sain, on entend adopter un régime alimentaire équilibré, riche en calcium et en vitamine D ; pratiquer de la marche ou d’autres exercices de mise en charge ; ne pas fumer ; et ne pas consommer trop d’alcool.

Dat omvat een gezonde voeding die veel calcium en vitamine D bevat, wandelen of andere gewichtdragende bewegingen, niet roken en niet te veel alcohol drinken.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

régime alimentaire riche ->

Date index: 2021-08-01
w