Traduction de «régime applicable » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

application d'un agent hémostatique
aanbrengen van hemostatisch agens

logiciel d’application d’alarme
alarmsoftware

logiciel d’application de caméra
applicatiesoftware voor camera

logiciel d’application pour système de TDM
applicatiesoftware voor CT-systeemsoftware

logiciel d’application pour système d’analyse du segment antérieur de l’œil
applicatiesoftware voor analysesysteem voor voorste oogsegment

logiciel d’application de système d’information financière de l’hôpital
applicatiesoftware voor informatiesysteem voor financiële administratie van een ziekenhuis

application d'un dispositif de sécurité
aanbrengen van veiligheidsapparaat

logiciel d’application de système d’information de chevet
applicatiesoftware voor informatiesysteem aan bed

logiciel d’application pour système d’assistance circulatoire
applicatiesoftwareprogramma voor circulatieondersteunend systeem

logiciel d’application de système de cartographie cardiaque
software voor cardiomappingsysteem

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

490,000 423,000 367,505 Régime applicable aux autres agents de l'Union européenne, et notamment ses articles 28 bis et 96.
490,000 423,000 367,505 Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen, met name artikel 28a en 96.

8) RGPRI art. 9: Régime applicable aux activités professionnelles mettant en jeu des sources
8) ARBIS art. 9: Stelsel van toepassing op de beroepsactiviteiten waar natuurlijke stralingsbronnen aangewend worden a) Het is aangewezen dat de exploitant (niet het FANC) bij de melding zoals voorzien in

Les candidats retenus seront inclus sur une liste de réserve et pourront se voir offrir, en qualité d’agents contractuels, une affectation temporaire dont la durée peut varier de trois mois à cinq ans conformément au régime applicable aux autres agents des Communautés européennes (Journal officiel des Communautés européennes n° L 56 du 4 mars 1968) 1 et aux dispositions générales d’exécution de l’Agence, concernant les procédures régissant l’engagement et l’utilisation du personnel contractuel au sein de l’Agence.
Geselecteerde sollicitanten worden op een reservelijst geplaatst. Hun kan een tijdelijke aanstelling worden aangeboden van drie maanden tot maximaal vijf jaar in het kader van de arbeidsovereenkomst voor arbeidscontractanten, overeenkomstig de Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen (Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 56 van 4.3.1968) 1 en de algemene uitvoeringsbepalingen betreffende de procedures voor het aannemen en inzetten van arbeidscontractanten bij het EMA.

5,000 20,000 0 Régime applicable aux autres agents des Communautés européennes, et notamment son article 42.
5,000 20,000 0 Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen, met name artikel 42.

Total de l'article 1 1 0 43,269,000 37,532,000 33,184,881 1 1 1 Autres agents 1 1 1 3 Conseillers spéciaux p.m. p.m. 0 Régime applicable aux autres agents des Communautés européennes, et notamment ses articles 5, 82 et 83.
Totaal van artikel 1 1 0 43,269,000 37,532,000 33,184,881 1 1 1 Andere personeelsleden 1 1 1 3 Bijzondere adviseurs p.m. p.m. 0 Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen, met name de artikelen 5, 82 en 83.

Total de l'article 1 1 0 43,980,000 42,795,000 36,886,018.41 1 1 1 Autres agents 1 1 1 3 Conseillers spéciaux p.m. p.m. 0.00 Régime applicable aux autres agents des Communautés européennes, et notamment ses articles 5, 82 et 83.
Totaal van artikel 1 1 0 43,980,000 42,795,000 36,886,018.41 1 1 1 Andere personeelsleden 1 1 1 3 Bijzondere adviseurs p.m. p.m. 0.00 Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen, met name de artikelen 5, 82 en 83.

498,000 490,000 414,379.65 Régime applicable aux autres agents de l'Union européenne, et notamment ses articles 28 bis et 96.
498,000 490,000 414,379.65 Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen, met name artikel 28a en 96.

p.m. 5,000 0.00 Régime applicable aux autres agents des Communautés européennes, et notamment son article 42.
0 5,000 0.00 Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen, met name artikel 42.

Le fait d’avoir demandé l’application du régime du tiers payant pour l’attestation de la prestation 102771 (DMG) n’entraîne pas l’application automatique dudit régime pour le module de prévention (102395).
Het feit dat men heeft gevraagd om de derdebetalersregeling toe te passen voor de verstrekking 102771 (GMD) betekent niet dat de derdebetalersregeling automatisch voor de verstrekking 102395 (preventiemodule) wordt toegepast.

Vous informer > DMG > Module de prévention et applications du régime du tiers payant
Nuttige info > GMD > Preventiemodule en derdebetalersregeling