Traduction de «régionales l’échange d’informations » (Français → Néerlandais) :

la gestion des séances des commissions régionales d’invalidité du Conseil médical l’encodage des données utiles en vue de réaliser l’audit des fiches de demandes faites par les O.A. nécessitant un traitement par les commissions régionales l’échange d’informations avec le Service des indemnités
het beheer van de zittingen van de gewestelijke commissies van de Geneeskundige raad voor invaliditeit de registratie van de nuttige gegevens met het oog op een audit van de aanvraagfiches die de V. I. opmaken en die de gewestelijke commissies moeten verwerken gegevensuitwisseling met de dienst voor uitkeringen

Etant donné ce partage de compétences entre les différentes autorités fédérales et régionales, la DG Environnement essaie le plus possible d'échanger les informations et l'expérience acquise et, le cas échéant, de mettre en place des structures de coordination.
Gezien de verdeling van de bevoegdheden over verschillende federale en gewestelijke overheden, probeert het DG Leefmilieu zoveel mogelijk informatie en ervaring uit te wisselen en coördinatiestructuren op te zetten.