Vertaling van "réglementation environnementale l’homme " (Frans → Nederlands) :

Suite à toutes ces infractions, et celles relatives à la réglementation environnementale, l’homme a été condamné par le tribunal de Dendermonde payer une amende de 11.000€, dont la moitié avec sursis.
Voor al deze overtredingen, en die op de milieuwetgeving, heeft de man van de rechtbank van Dendermonde een boete van 11.000 EUR gekregen, waarvan de helft voorwaardelijk.

Un homme de 64 ans habitant à Alost a été condamné le 8 janvier 2010 par le tribunal de Dendermonde pour négligence envers des animaux et infractions à la réglementation environnementale.
Een 64-jarige man uit Aalst is op 8 januari 2010 door de rechtbank van Dendermonde veroordeeld voor dierenverwaarlozing en overtredingen van de milieuwetgeving.