Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Instrument de test pour batterie
Intermittent
Pouls régulier
Saignement régulier entre les règles
Système de test audiométrique
Test
Unité de test de la vision binoculaire
à intervalles réguliers ou irréguliers

Vertaling van "régulier des tests " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


Saignement régulier entre les règles

regelmatige | intermenstruele bloeding | regelmatige | tussenbloeding


Menstruation trop abondante et trop fréquente avec cycle menstruel régulier

overvloedige of frequente menstruatie met regelmatige cyclus








instrument de test audiométrique/de prothèse auditive

testsysteem voor audiometrisch toestel of hoortoestel




unité de commande d’instrument de test audiométrique/de prothèse auditive

bedieningseenheid voor audiometrisch toestel/hoortoestel


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Un suivi régulier des tests fonctionnels hépatiques est conseillé (voir également rubrique « 4.4 Mises en garde spéciales et précautions particulières d’emploi »).

Regelmatig volgen van de leverfunctietesten wordt aangeraden (zie ook rubriek “4.4 Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik”).


Il n’est pas prouvé non plus qu’un contrôle régulier des tests fonctionnels hépatiques, tel que stipulé dans la notice, diminue le risque d’hépatite fulminante. [La Revue Prescrire 2005; 25: 812; voir aussi «Bon à savoir» du 8/5/2006]

Evenmin bestaat er evidentie dat regelmatige controle van de leverfunctietesten, zoals aanbevolen in de bijsluiter, het risico van fulminante hepatitis vermindert [La Revue Prescrire 2005; 25:812; zie ook “Goed om weten”-bericht van 8/5/2006].


Posologie du traitement régulier : La posologie du traitement régulier ne sera prescrite qu’après le test d’initiation du traitement.

Therapeutisch behandelschema Het therapeutische behandelschema mag niet worden voorgeschreven voor de testdosis is beoordeeld.


Tests et examens Des tests sanguins réguliers sont nécessaires afin de contrôler vos taux d’« hémoglobine » - la substance qui transporte l’oxygène dans votre sang.

Tests en controles Er moeten regelmatig bloedtests worden gedaan om uw gehalte van ‘hemoglobine’ te kunnen controleren; hemoglobine is de stof die zuurstof vervoert in uw bloed.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dès lors, une fois qu’un examen clinique détaillé et que les tests biologiques ont été réalisés avant le début du traitement (comme pour l’enfant, voir ci-dessus), il est recommandé d’effectuer un hémogramme (plaquettes comprises) et des tests de fonctionnement hépatique et pancréatique à intervalles réguliers, en particulier pendant les six premiers mois.

Als er een grondig klinisch onderzoek en laboratoriumtests werden uitgevoerd voor het begin van de behandeling (zoals bij kinderen, zie hoger), wordt daarom aanbevolen de volledige bloedtelling (met inbegrip van de bloedplaatjes) en de lever- en pancreasfunctietests regelmatig te controleren, vooral tijdens de eerste zes maanden.


Si les tests sanguins réguliers et les autres tests montent que vous avez trop de Vancomycin Actavis dans votre corps, la quantité de Vancomycin Actavis sera réduite ou la perfusion sera arrêtée.

Uw arts controleert de hoeveelheid Vancomycin Actavis die u krijgt. Als het gebruikelijke bloedonderzoek en andere tests uitwijzen dat er te veel in het lichaam aanwezig is, zal de hoeveelheid Vancomycin Actavis worden verminderd of de infusie worden stopgezet.


Des tests de chimie clinique, incluant des tests de la fonction hépatique, doivent être effectués avant le début du traitement par Nevirapin Sandoz et à intervalles réguliers au cours du traitement.

Biochemische tests waaronder de leverfunctietests moeten worden uitgevoerd voor het starten van de behandeling met Nevirapin Sandoz en op gepaste tijdstippen tijdens de behandeling.


Contrôle sanguin régulier (testspatiques, lipides), surtout lors de l’utilisation de doses élevées.

Regelmatige bloedanalyse (levertesten, lipiden), vooral bij gebruik van hoge doses.


Surveillance de votre traitement par Tasigna Vous aurez des examens réguliers, incluant des tests sanguins, pendant le traitement.

Controle van uw Tasigna behandeling Tijdens de behandeling zullen er bij u regelmatig controles worden uitgevoerd, zoals bloedtesten.


Par conséquent, chez ces patients, des tests réguliers de la fonction hépatique doivent être envisagés.

Het periodiek testen van de leverfunctie dient daarom bij deze patiënten in overweging genomen te worden.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

régulier des tests ->

Date index: 2022-02-19
w