Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Intermittent
Pouls régulier
Saignement régulier entre les règles
à intervalles réguliers ou irréguliers

Traduction de «régulier est donc » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Saignement régulier entre les règles

regelmatige | intermenstruele bloeding | regelmatige | tussenbloeding


Menstruation trop abondante et trop fréquente avec cycle menstruel régulier

overvloedige of frequente menstruatie met regelmatige cyclus


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pratiquer un exercice régulier est donc important pour le maintien de la fonction érectile, mais peut également contribuer à améliorer votre état actuel, en particulier si vous êtes en surpoids.

Daarom is regelmatig bewegen belangrijk om de erectiefunctie in stand te houden, maar het kan ook je conditie verbeteren, zeker als je overgewicht hebt.


La baisse de la natrémie pouvant être initialement asymptomatique, un contrôle régulier est donc indispensable et doit être encore plus fréquent chez les sujets âgés et les cirrhotiques (voir rubriques 4.8 et 4.9).

De daling van het natriumgehalte kan aanvankelijk asymptomatisch zijn en moet daarom regelmatig worden gecontroleerd. Bij ouderen en bij patiënten met levercirrose moet vaker worden gecontroleerd (zie rubrieken 4.8 en 4.9).


La baisse de la natrémie pouvant être initialement asymptomatique, un contrôle régulier est donc indispensable et doit être encore plus fréquent dans les populations à risque représentées par les sujets âgés et les cirrhotiques (cf. Rubriques " Effets indésirables " et " Surdosage" ).

Aangezien een daling van de natriëmie aanvankelijk asymptomatisch kan verlopen, zijn regelmatige controles nodig, en deze controles moeten nog vaker worden uitgevoerd bij risicopersonen zoals oudere patiënten en patiënten met levercirrose (cf. rubrieken " Bijwerkingen" en " Overdosering" ).


La baisse de la natrémie pouvant être initialement asymptomatique, un contrôle régulier est donc indispensable et doit être encore plus fréquent dans les populations à risque représentées par les sujets âgés et les cirrhotiques (voir rubriques 4.8 et 4.9).

Aangezien een daling van de natriëmie aanvankelijk asymptomatisch kan verlopen, zijn regelmatige controles nodig, en deze controles moeten nog vaker worden uitgevoerd bij risicopersonen zoals oudere patiënten en patiënten met levercirrose (zie rubrieken 4.8 en 4.9).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4° si vous satisfaites aux conditions fixées pour les abattoirs de volailles et de lagomorphes dans le Règlement n° 853/2004 (H 2), ET disposez d'un agrément " abattoir" à ce sujet, de sorte que l'expertise et la surveillance sont donc également organisées, bref vous disposez d'un abattoir régulier dans votre ferme, vous êtes évidemment libre d'abattre les animaux que vous voulez et de les vendre où et à qui vous voulez.

4° indien u voldoet aan de vereisten gesteld voor slachthuizen van pluimvee en lagomorfen in de Verordening (EG) nr. 853/2004 (H 2), EN daaromtrent over een erkenning “slachthuis” beschikt, zodat dienvolgens ook de keuring en het toezicht zijn georganiseerd, kortom u beschikt over een regulier slachthuis op uw boerderij, dan bent u natuurlijk vrij de dieren te slachten die u wil en ze te verkopen waar en aan wie u wil.


Il paraît donc intéressant, chez les personnes qui répondent aux critères de cette étude, d’essayer d’arrêter le traitement antihypertenseur, mais, comme les investigateurs le font eux-mêmes remarquer, un contrôle régulier de la tension artérielle après l’arrêt du traitement reste nécessaire.

Het loont dus wel de moeite bij personen die beantwoorden aan de criteria uit deze studie, te trachten de antihypertensieve behandeling te staken, maar, zoals de onderzoekers zelf benadrukken, blijft regelmatige controle van de bloeddruk na stoppen van de behandeling noodzakelijk.


Il est donc aussi nécessaire d'effectuer des contrôles réguliers de l'International Normalised Ratio (INR), même lorsque les valeurs obtenues peu après l'injection du complexe de prothrombine sont normales.

Regelmatige controle door bepaling van de International Normalised Ratio (INR) is dan ook noodzakelijk, ook wanneer kort na infusie van het prothrombinecomplex normale waarden worden verkregen.


Il faut donc effectuer des dosages lipidiques réguliers et adapter la posologie en conséquence.

Daarom dienen regelmatige lipidenbepalingen te worden uitgevoerd en de dosering dient dienovereenkomstig te worden aangepast.


Un contrôle régulier des taux de potassium s'impose donc.

Regelmatige controle van de kaliumconcentraties is noodzakelijk.


Votre traitement peut donc être surveillé par des tests réguliers.

Daarom kan uw behandeling opgevolgd worden met regelmatige testen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

régulier est donc ->

Date index: 2023-01-17
w