Vertaling van "régulier et minutieux " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

pouls : régulier
regelmatige polsslag

Menstruation trop abondante et trop fréquente avec cycle menstruel régulier
overvloedige of frequente menstruatie met regelmatige cyclus

Saignement régulier entre les règles
regelmatige | intermenstruele bloeding | regelmatige | tussenbloeding

intermittent | à intervalles réguliers ou irréguliers
intermitterend | met onderbrekingen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Affections nécessitant une supervision L’administration des doses doit se faire avec prudence et un contrôle régulier et minutieux est requis chez les patients avec :
Aandoeningen waarbij supervisie vereist is Zorgvuldige dosering en regelmatige, nauwgezette monitoring zijn noodzakelijk bij patiënten met:

Si un traitement à long terme est nécessaire, un suivi minutieux et régulier doit vérifier si et dans quelle mesure la poursuite du traitement est nécessaire.
Als een langdurige behandeling vereist is, moet een zorgvuldige en regelmatige controle bepalen of en in welke mate verdere behandeling nodig is.