Vertaling van "réinscrits sous " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

hypodermique | relatif au tissu sous-cutané | sous la peau
hypodermaal | onder de huid toegediend

sous-cutané | sous la peau
subcutaan | onderhuids

sous-conjonctival | sous la conjonctive
subconjunctivaal | onder het oogbindvlies

sous-capsulaire | sous une capsule
subcapsulair | onder een kapsel

sténose aortique sous-valvulaire congénitale
congenitale subvalvulaire aortastenose

sous-vêtement d'assistance
aangepast ondergoed

exposition au sous-type H1N1 de l'influenzavirus A
blootstelling aan influenza A-virus subtype H1N1

réparation d'un anévrisme aortique sous-rénal avec insertion d'une endoprothèse
plaatsen van endovasculaire stent voor herstel van infrarenaal aneurysma van abdominale aorta

veine innominée sous-aortique
subaortaal verloop van heupader

produit contenant de l'auranofine sous forme orale
product dat auranofine in orale vorm bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les produits sont réinscrits sous le nom “Score stem” (1.02007xx), sous le numéro de nomenclature 735151-735184 “Tige standard fémorale ou tibiale, y compris tous les éléments d'assemblage et le centraliseur, pour un placement avec ciment”, et ce au prix de 371,82 EUR TVAc.
De producten worden heringeschreven onder de naam “Score stem” (1.02007xx), onder het nomenclatuurnummer 735151-735184 “Standaard tibiale of femorale steel, alle assemblageelementen en centralizer inbegrepen, voor plaatsing met cement”, en dit aan de prijs van 371,82 EUR incl. BTW.

Le " DeltaMotion cementless cup" (1681xxF) est réinscrit sous la prestation 689430-689441.
De “DeltaMotion cementless cup” (1681xxF) wordt opnieuw ingeschreven onder de verstrekking 689430-689441.

Les produits sont réinscrits sous la prestation " 695553-695564 – Valve sans système anti-siphon et avec cathéter distal seul" .
De producten worden opnieuw ingeschreven onder de verstrekking " 695553-695564 – Klep zonder anti-sifon systeem en met enkel een distale katheter" .

Les produits " Amvisc 0,5 ml" et " Amvisc Plus 0,5 ml" de la firme Bausch & Lomb qui ont été supprimés de la liste lors des économies, sont réinscrits sur la liste sous un nouveau code d’identification dès le 1 er novembre 2009.
De producten " Amvisc 0,5 ml" en " Amvisc Plus 0,5 ml" van de firma Bausch & Lomb die naar aanleiding van de besparingen vanaf 1 augustus 2009 van de lijst geschrapt werden, worden heringeschreven onder een nieuwe identificatiecode vanaf 1 november 2009.

Le produit " Omega" (101001001306) de la firme Physiol qui a été supprimé lors des économies à partir du 1 er aout 2009, est réinscrit sous un nouveau code d’identification sur la liste dès le 1 er novembre 2009.
De “Omega” (101001001306) van de firma Physiol die naar aanleiding van de besparingen, van de lijst geschrapt werd op 1 augustus 2009, wordt heringeschreven op de lijst onder een nieuwe identificatiecode vanaf 1 november 2009.

Le produit est réinscrit comme suit sous la catégorie “734974-734985 Rotule mobile metal-backed, pour un placement avec ciment” :
Het product wordt als volgt opnieuw ingeschreven onder de categorie “734974-734985 Mobiele metal-backed patella, voor plaatsing met cement”: