Traduction de «rémunération annuelle brute » (Français → Néerlandais) :

Pour les enseignants temporaires, mentionnez la rémunération annuelle brute au premier jour du risque adaptée en fonction de la fraction horaire.
Vermeld voor de tijdelijke leerkrachten het jaarlijks brutoloon op de eerste dag van het risico, aangepast op basis van de uurdeler.

Dans la négative, mentionnez la fraction ./ .b) Indiquez la rémunération annuelle brute indexée à laquelle l'intéressé a droit le premier jour
Zo neen, de opdrachtbreuk opgeven ./ .b) Het geïndexeerde bruto jaarloon opgeven waarop de betrokkene recht heeft op de eerste dag

- Pour les enseignants temporaires, mentionner la rémunération annuelle brute au premier jour du risque adaptée en fonction de la fraction horaire.
- Vermeld voor de tijdelijke leerkrachten het jaarlijks brutoloon op de eerste dag van het risico, aangepast op basis van de opdrachtbreuk.

-Le record_type_cd A1401 Charges des prestations irrégulières annuelles Celles-ci ne comprennent que la rémunération brute y inclus les suppléments bruts, mais sans les charges patronales.
-Het record_type_cd A1401 Kosten van jaarlijkse onregelmatige prestaties. Deze omvatten slechts de brutovergoeding met inbegrip van de bruto-toeslagen, maar zonder de patronale bijdrage.