Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atrophie rénale
Calcul rénal de calcium
Cardio-vasculo-rénale
De l'artère rénale
Du rein
Dû à une insuffisance rénale grave
Embolie
Excès d'urée
Infarctus rénal
Maladie cardio-rénale
Néphrotique
Obstruction
Occlusion
Relatif à une atteinte rénale dégénérative
Rénal
Thrombose
Urémie

Vertaling van "rénale du calcium " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


urémie | excès d'urée | dû à une insuffisance rénale grave

uremie | bloedvergiftiging door onvoldoende werking van de nieren




néphrotique | relatif à une atteinte rénale dégénérative

nefrotisch | met betrekking tot nierziekten


Artères rénales multiples Malformation congénitale de l'artère rénale SAI

congenitale misvorming van nierarterie NNO | multipele nierarteriën


Embolie | Obstruction | Occlusion | Thrombose | de l'artère rénale | Infarctus rénal

afsluitingvan nierarterie | embolievan nierarterie | obstructievan nierarterie | trombosevan nierarterie | nierinfarct


Insuffisance staturale d'origine rénale Ostéodystrophie azotémique Rachitisme rénal Tubulopathies avec fuite phosphatée

azotemische osteodystrofie | phosphate-losing tubulusaandoeningen | renale | kleine gestalte | renale | rachitis


Atrophie rénale (terminale) Sclérose rénale SAI

nieratrofie (terminaal) | renale sclerose NNO


maladie:cardio-rénale | cardio-vasculo-rénale | tout état classé en I11.- associé à tout état classé en I12.-

aandoening uit I11.- met aandoening uit I12.- | ziekte | cardiorenaal | ziekte | cardiovasculair én renaal


Agénésie rénale et autres défauts de développement rénal

agenesie en andere onderontwikkeling van nier
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ce métabolite de la vitamine D, de même que l’hormone parathyroïdienne, stimule la réabsorption rénale du calcium urinaire et la résorption osseuse, contribuant par là au maintien de la concentration normale du calcium sérique (Salle, 2006; Weaver, 2007).

Deze vitamine D-metaboliet bevordert, net als het parathormoon, de reabsorptie van urinair calcium ter hoogte van de nieren en de calciumresorptie ter hoogte van het bot en draagt zo bij tot het in stand houden van de normale calciumconcentratie in het serum (Salle, 2006; Weaver, 2007).


L'effet hypocalcémiant de la calcitonine est causé tant par une diminution de l’efflux de calcium à partir de l'os vers le LEC que par une inhibition de la réabsorption tubulaire rénale du calcium.

Het calciumverlagende effect van calcitonine wordt veroorzaakt door een verminderde efflux van calcium vanuit het bot naar de extracellulaire vloeistof en door remming van de renale tubulaire reabsorptie van calcium.


L’effet hypocalcémiant de la calcitonine est dû à la fois à une diminution du flux de calcium allant de l’os vers le liquide extracellulaire et à l’inhibition de la réabsorption tubulaire rénale du calcium.

Het calciumverlagend effect van calcitonine wordt veroorzaakt door een verminderde efflux van calcium vanuit het bot naar de extracellulaire vloeistof en door inhibitie van de renale tubulaire reabsorptie van calcium.


− En cas de traitement à base de diurétiques thiazidiques, qui réduisent l’élimination rénale du calcium, il

− In het geval van behandeling met thiazide diuretica, welke de renale eliminatie van calcium kunnen


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'administration d'au moins 3 l/j de sérum physiologique associée ou non à un diurétique visant une diminution de la réabsorption rénale du calcium s'impose.

De toediening van minimum 3 l fysiologisch water/dag al dan niet in combinatie met een diureticum dat tot doel heeft om de renale reabsorptie van calcium te verminderen, is vereist.


Hypercalcémie L’hydrochlorothiazide stimule la réabsorption rénale du calcium et peut entraîner une hypercalcémie.

Hypercalcemie Hydrochlorothiazide stimuleert de renale reabsorptie van calcium en kan hypercalcemie veroorzaken.


L’hydrochlorothiazide stimule la réabsorption rénale du calcium et peut entraîner une hypercalcémie.

Hypercalciëmie Hydrochloorthiazide stimuleert de calciumreabsorptie in de nieren en kan hypercalciëmie veroorzaken.


La prise prolongée de doses élevées de carbonate de calcium et de produits laitiers peut provoquer un dysfonctionnement rénal connu sous le nom de " syndrome des buveurs de lait" ou " syndrome de Burnett" , caractérisé par une insuffisance rénale avec azotémie élevée et risques de précipitation de sels de calcium dans les tissus, en particulier dans les reins.

Gedurende lange tijd hoge doses calciumcarbonaat innemen samen met melkproducten kan nierdysfunctie veroorzaken, bekend onder de naam van " het syndroom van de melkdrinkers" of " syndroom van Burnett" , gekenmerkt door een nierinsufficiëntie met verhoogde azotemie en het risico van het neerslagen van calciumzouten in de weefsels en dan vooral in de nieren.


Cette concentration dépend de l’absorption intestinale du calcium alimentaire, de l’équilibre entre formation et résorption osseuse et de l’élimination du calcium par voie rénale (Weaver, 2001).

Deze concentratie hangt af van de darmabsorptie van het voedingscalcium, het evenwicht tussen botvorming en -afbraak en de uitscheiding van calcium via de nieren (Weaver, 2001).


Chez l’adulte, il est conseillé de ne pas consommer plus de 2.500 mg de calcium par jour, afin d’éviter l’hypercalcémie, les calculs rénaux et un risque de dégradation de la fonction rénale.

Aan volwassenen wordt aanbevolen om niet meer dan 2.500 mg calcium per dag in te nemen, om hypercalciëmie, nierstenen en het risico op nierfunctiestoornissen te vermijden.




Anderen hebben gezocht naar : atrophie rénale sclérose rénale sai     embolie     infarctus rénal     obstruction     occlusion     thrombose     calcul rénal de calcium     de l'artère rénale     du rein     excès d'urée     néphrotique     urémie     rénale du calcium     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

rénale du calcium ->

Date index: 2023-04-17
w