Vertaling van "rénale et biliaire fécale " (Frans → Nederlands) :

Biotransformation La moxifloxacine subit une biotransformation de Phase II et est excrétée par les voies rénale et biliaire/fécale à l’état inchangé mais également sous la forme de deux métabolites, l’un sulfoconjugué (M1) et l’autre glucuroconjugué (M2).
Biotransformatie Moxifloxacine ondergaat fase-II-biotransformatie en wordt onveranderd of in de vorm van een sulfo-verbinding (M1) of een glucuronide (M2) uitgescheiden via de nieren en (biliair) via de feces.

Le bilan d’excrétion réalisé en utilisant la 14 C-tigécycline indique qu’environ 59 % de la dose sont éliminés par excrétion biliaire/fécale, et 33 % sont excrétés par voie rénale.
De recovery van de totale radioactiviteit in feces en urine volgend op toediening van 14 C-tigecycline laat zien dat 59% van de dosis wordt geëlimineerd door gal/fecale excretie en dat 33% wordt uitgescheiden in urine.

Biotransformation La moxifloxacine subit une biotransformation de Phase II et est excrétée par les voies rénale (approximativement 40 %) et biliaire/fécale (approximativement 60%) à l’état inchangé mais également sous la forme de deux métabolites, l’un sulfoconjugué (M1) et l’autre glucuroconjugué (M2).
Biotransformatie Moxifloxacine ondergaat fase-II-biotransformatie en wordt onveranderd of in de vorm van een sulfo-verbinding (M1) of een glucuronide (M2) uitgescheiden via de nieren (ongeveer 40%) en (biliair) via de feces (ongeveer 60%).

Le lansoprazole est principalement métabolisé par le foie et les métabolites sont excrétés par les voies rénale et biliaire.
Lansoprazol wordt hoofdzakelijk gemetaboliseerd door de lever en de metabolieten worden zowel langs renale als biliaire weg uitgescheiden.

Biotransformation et élimination Le lansoprazole est principalement métabolisé par le foie et les métabolites sont excrétés par la voie rénale et biliaire.
Biotransformatie en eliminatie Lansoprazol wordt voornamelijk gemetaboliseerd door de lever en de metabolieten worden uitgescheiden via zowel de nieren als de gal.

Métabolisme et élimination Le lansoprazole est principalement métabolisé par le foie et les métabolites sont excrétés par les voies rénale et biliaire.
Metabolisme en eliminatie Lansoprazol wordt hoofdzakelijk gemetaboliseerd door de lever en de metabolieten worden zowel langs renale als biliaire weg uitgescheiden.

Métabolisme et élimination : Le lansoprazole est largement métabolisé par le foie, et les métabolites sont éliminés par voie rénale et biliaire.
Metabolisme en eliminatie: Lansoprazol wordt sterk gemetaboliseerd door de lever en de metabolieten worden door de nieren en de gal uitgescheiden.

Elimination Telmisartan : Après administration intraveineuse ou orale de telmisartan radiomarqué, la majeure partie de la dose administrée (> 97 %) est éliminée par voie fécale, par excrétion biliaire.
Eliminatie Telmisartan: Na toediening van intraveneus of oraal 14 C-gelabelled telmisartan wordt het grootste gedeelte van de dosis (> 97%) geëlimineerd met de feces via excretie met de gal.

Elimination Telmisartan : Après administration intraveineuse ou orale de telmisartan radiomarqué, la majeure partie de la dose administrée (plus de 97 %) est éliminée par voie fécale, par excrétion biliaire.
Eliminatie Telmisartan: Na toediening van intraveneus of oraal 14 C-gelabelled telmisartan wordt het grootste gedeelte van de dosis (> 97%) geëlimineerd met de feces via excretie met de gal.

La voie rénale a été la voie principale d’élimination (plus de 90 %), tandis que l’excrétion fécale a été mineure.
De belangrijkste uitscheidingsroute was via de urine (> 90%) terwijl de fecale uitscheiding gering was.