Vertaling van "rénale gfr comprise " (Frans → Nederlands) :

Chez les patients ayant une altération modérée de la fonction rénale (GFR comprise entre 30 et 60 ml/min), l’ASC augmentait de 85 % et la clairance diminuait de 52 %.
Bij patiënten met matige nierinsufficiëntie (GFR 30 – 60 ml/min) steeg de AUC met 85% en daalde de klaring met 52%.

Patients ayant une insuffisance rénale: Il n’est pas nécessaire d’ajuster la posologie chez les patients ayant une insuffisance rénale légère à modérée (GFR comprise entre 10 et 80 ml/min) (voir rubrique 4.4).
Patiënten met nierbeschadiging: Een aanpassing van de dosering is niet noodzakelijk bij patiënten met een lichte tot matige nierbeschadiging (GFR 10-80 ml/min) (zie rubriek 4.4).

Insuffisance rénale L’insuffisance rénale légère à modérée (GFR comprise entre 30 ml/min et 80 ml/min) n’exerce aucun effet constant ni significatif sur la pharmacocinétique de la gemcitabine.
Nierfunctiestoornis Lichte tot matige nierinsufficiëntie (GFR van 30 ml/min tot 80 ml/min) heeft geen consistent, significant effect op de farmacokinetiek van gemcitabine.

Utilisation en cas d’insuffisance rénale: il n’est pas nécessaire d’ajuster la dose chez les patients ayant une insuffisance rénale légère à modérée (GFR comprise entre 10 et 80 ml/min).
Gebruik bij nierinsufficiëntie: Bij patiënten met milde tot matige nierinsufficiëntie (GFR 10-80 ml/min) is geen dosisaanpassing nodig.

Patients ayant une insuffisance rénale : Il n’est pas nécessaire d’ajuster la posologie chez les patients ayant une insuffisance rénale légère à modérée (GFR comprise entre 10 et 80 ml/min) (voir rubrique 4.4).
Behandeling van patiënten met nierfalen: De dosis hoeft niet aangepast te worden bij patiënten met licht tot matig nierfalen (GFR 10-80 ml/min) (zie rubriek 4.4).

Utilisation en cas d’insuffisance rénale : Il n’est pas nécessaire d’ajuster la dose chez les patients ayant une insuffisance rénale légère à modérée (GFR comprise entre 10 et 80 ml/min).
Gebruik bij nierfalen: De dosis hoeft niet te worden aangepast bij patiënten met licht tot matig nierfalen (GFR 10–80 ml/min).

En cas d’insuffisance rénale : l’intervalle entre deux administrations devra être augmenté de 6 à 8 heures chez les patients dont la filtration glomérulaire (GFR) est comprise entre 10 et 50 ml/min et de 6 à 12 heures chez les patients dont la GFR est inférieure à 10 ml/min.
In geval van nierinsufficiëntie: Het interval tussen twee innames dient verlengd te worden met 6 à 8 uur bij patiënten waarvan de glomerulaire filtratie (GFR) ligt tussen 10 en 50 ml/min en met 6 à 12 uur bij die patiënten waarvan de GFR lager is dan 10 ml/min.