Traduction de «rénale les posologies suivantes sont recommandées » (Français → Néerlandais) :

Insuffisance rénale : les posologies suivantes sont recommandées : Posologie de Zerit (fonction de la clairance de la créatinine)
Verminderde nierfunctie: de volgende doseringen worden aanbevolen: Zerit dosis (op geleide van de creatinine klaring) Gewicht van de patiënt 26-50 ml/min ≤ 25 ml/min (inclusief dialysepatiënten*)

Les posologies suivantes sont recommandées:
De volgende doseringsschema's worden aanbevolen:

Les posologies suivantes sont recommandées pour l’intubation endotrachéale :
De volgende posologieën worden aangeraden voor endotracheale intubatie :

Les posologies suivantes sont recommandées :
De volgende doseringen worden aanbevolen:

En fonction de la clairance de la créatinine (ml/min) ou du taux sérique de créatinine (mg/100 ml), les posologies suivantes sont recommandées :
Afhankelijk van de creatinineklaring (ml/min) of de serumcreatininespiegel (mg/100 ml), worden de volgende doseringen aanbevolen:

Les posologies suivantes sont recommandées: clairance de la créatinine entre 0 - 15 ml/min: 2 x 200 mg de Cimetidine Sandoz par jour; clairance de la créatinine entre 15 - 30 ml/min: 3 x 200 mg de Cimetidine Sandoz par jour; clairance de la créatinine entre 30 - 50 ml/min: 4 x 200 mg de Cimetidine Sandoz par jour. clairance de la créatinine au-dessus de 50 ml/min: posologie normale.
De volgende doseringen worden aangeraden: creatinine klaring van 0 - 15 ml/min: 2 x 200 mg Cimetidine Sandoz per dag; creatinine klaring van 15 - 30 ml/min: 3 x 200 mg Cimetidine Sandoz per dag; creatinine klaring van 30 - 50 ml/min: 4 x 200 mg Cimetidine Sandoz per dag. creatinine klaring boven 50 ml/min : normale dosering.

Si l’utilisation est absolument nécessaire, les posologies suivantes sont recommandées: 1 - 12 ans: 20-25 mg/kg/jour, à répartir en plusieurs prises, toutes les 4-6 heures 1 an ou moins: 20 mg/kg/jour, à répartir en plusieurs prises, toutes les 4-6 heures nouveau-nés: 10-15 mg/kg/jour, à répartir en plusieurs prises, toutes les 4-6 heures.
Indien gebruik absoluut noodzakelijk is worden de volgende doseringen aanbevolen: 1 - 12 jaar : 20-25 mg/kg/dag te verdelen over meerdere doses, elke 4-6 uur 1 jaar of jonger : 20 mg/kg/dag te verdelen over meerdere doses, elke 4-6 uur neonati : 10-15 mg/kg/dag te verdelen over meerdere doses, elke 4-6 uur.