Traduction de «rénale représente environ » (Français → Néerlandais) :

La clairance rénale représente environ 59 % de la clairance corporelle totale (315 ml/min/m 2 ) indiquant que les 2 voies, rénale et non rénale, sont impliquées dans l'élimination.
De renale klaring vertegenwoordigt ongeveer 59% van de totale lichaamsklaring (315 ml/min/m 2 ) hetgeen erop wijst dat zowel renale als niet-renale processen betrokken zijn bij de eliminatie.

La clairance rénale représente environ 70 % de l’élimination de la lamivudine.
Renale klaring draagt voor ca. 70 % bij aan de eliminatie van lamivudine.

La clairance totale est de l'ordre de 660 ml/min., avec une clairance rénale représentant environ 8% de la clairance totale.
Totale klaring ligt in de orde van 660 ml/min, waarbij de renale klaring ongeveer 8% van de totale klaring bedraagt.

La clairance non rénale représente environ 80 % de la clairance totale. Le sumatriptan est essentiellement éliminé par métabolisme oxydatif via la monoamine oxydase A. Le métabolite principal, l'analogue acide indolacétique du sumatriptan, est principalement excrété dans les urines sous formes d'acide libre et glucuroconjuguée.
A. De belangrijkste metaboliet, het indoolazijnzuur analoog van sumatriptan, wordt voornamelijk uitgescheiden in de urine, waar het aanwezig is als het vrije zuur en als het glucuronideconjugaat.

La clairance non rénale représente environ 80 % de la clairance totale, ce qui indique que le sumatriptan est surtout éliminé par métabolisme.
De nietrenale klaring bedraagt ongeveer 80% van de totale klaring, wat erop duidt dat sumatriptan voornamelijk wordt geëlimineerd via het metabolisme.

La clairance non rénale représente environ 80% de la clairance totale, ce qui suggère que le sumatriptan est éliminé essentiellement par un métabolisme oxydatif médié par la monoamine oxidase A. Le principal métabolite du sumatriptan est l’analogue acide indolacétique surtout excrété dans les urines sous forme de d’acide libre et de glucuronide reconjugué.
De niet-renale klaring bedraagt ongeveer 80% van de totale klaring, wat erop wijst dat sumatriptan hoofdzakelijk wordt geëlimineerd door een oxydatief metabolisme via monoamine oxidase A. De belangrijkste metaboliet van sumatriptan is het indoolazijnzuur analogon dat vooral wordt uitgescheiden in de urine in de vorm van vrij zuur en glucuronideconjugaat.

La clairance non rénale représente environ 80% de la clairance totale, ce qui suggère que le sumatriptan est principalement éliminé via le métabolisme oxydatif médié par la monoamine oxydase A. Son principal métabolite, l’analogue acide indole-acétique du sumatriptan, est excrété par voie urinaire sous forme d’acide ou de conjugué glucuronate.
De niet-renale klaring staat in voor bijna 80% van de totale klaring, wat betekent dat sumatriptan hoofdzakelijk metabool wordt geklaard door middel van oxidatie via monoamineoxidase A. De hoofdmetaboliet, het indoolazijnzuuranaloog van sumatriptan, wordt uitgescheiden in de urine als zuur of als glucoronideconjugaat.

Cette brochure est consacrée à l’adénocarcinome rénal de l’adulte, qui représente environ 80% du total des cas de cancers du rein.
Deze brochure gaat over het niercelcarcinoom bij volwassenen. Dat type tumor komt in ongeveer 80% van alle gevallen van nierkanker voor.