Vertaling van "rénale sévère soient " (Frans → Nederlands) :

En raison d’une variabilité intra-sujet sensible dans les paramètres pharmacocinétiques de l’interféron, il est recommandé que les patients avec une insuffisance rénale sévère soient étroitement surveillés pendant le traitement avec PegIntron (voir rubrique 4.2).
Vanwege de opvallende verschillen in de farmacokinetiek van interferon van patiënt tot patiënt, wordt het aanbevolen de patiënten met ernstige nierinsufficiëntie nauwlettend te volgen gedurende de behandeling met PegIntron (zie rubriek 4.2).

Insuffisance rénale Il se peut que les thiazides ne soient pas des diurétiques appropriés pour les patients souffrant d’insuffisance rénale, et ils sont inefficaces si la clairance de la créatinine est inférieure ou égale à 30 ml/min (ce qui correspond à une insuffisance rénale modérée à sévère).
Verminderde nierfunctie Thiaziden zijn misschien geen geschikte diuretica voor gebruik bij patiënten met nierinsufficiëntie en zijn niet werkzaam bij een creatinineklaring van 30 ml/min of lager (wat overeenstemt met een matige tot ernstige nierinsufficiëntie).